終點站其實是一夥食人魔頭居住的地 盤，瑞克等人抵達終點站被食人魔囚禁在 一輛貨廂中。眾人意識到大難臨頭，人人 拖下身上可以做成武器的物品，做好了與 食人魔血戰準備。 亞伯拉罕順著貨廂縫隙看到有食人魔 走了過來，瑞克等人立即做好衝鋒準備， 所有人神精高度緊張盯緊車門，只要車門 一開啟，所有人都會衝出去襲擊食人魔團 隊。 讓眾人意想不到的是，幾個走到車廂 外面的食人魔沒有按照常規辦法開啟車 門，而是從車頂上開啟車廂扔下一枚催淚 彈。 催淚彈落入車廂散出一大片嗆鼻的煙 霧，瑞克被嗆暈過去感覺到自己被拖出車 廂，短暫的昏迷過後他迷迷糊糊睜開眼 睛，一個模糊的身影走過來一腳踢暈了 他。 瑞克甦醒過來的時候發現自己被帶到 一處浴缸旁邊，格倫與達里爾以及鮑伯也 在，除了三個夥伴以外還有兩個陌生男 子，兩個陌生男子顯然也是囚犯，二人排 在最後面被二個食人魔擊暈割喉放血。 格倫排在倒數第三數，眼看負責殺人 的食人魔就要擊暈格倫，食人魔頭領葛瑞 來到房中向瑞克打探一些事情，瑞克被擒 之前在終點站外面的樹林中埋了幾個背 包，葛瑞對揹包產生了興趣，要求瑞克透 露揹包中放著什麼物品。 瑞克雙手緊握一截利器，不動聲色與 葛瑞談話，葛瑞得知揹包裡面放著許多武 器，決定派出人手前往樹林尋找揹包。 葛瑞離去不久，食人魔舉起棒球棍就 想擊暈格倫，電光火石間屋外傳來槍炮之 聲，兩個食人魔意識到基地遇到了麻煩， 兩人惴惴不安談論屋外發生了什麼事情之 時，瑞克忽然掙脫繩索動作利索殺掉了兩 人。 卡蘿爾與泰爾西已經走到離終點站不 遠的地方，兩人被一夥行屍逼到一片樹林 中，樹林中有一個食人魔正在使用步話機 與夥伴通話，卡蘿爾躡手躡腳衝上前舉著 手槍生擒食人魔。 食人魔被卡泰兩人帶到一間木屋中， 卡蘿爾前往終點站探查情況，泰爾西抱著 瑞克的女兒朱迪恩留在木屋中。 卡蘿爾來到終點站外圍地帶看到許多 行屍向終點站走去，一些女人發出驚叫聲 向屋中跑去。 卡蘿爾發現終點站外面停著一輛油罐 車，行屍們如同潮水一般向油罐車走了過 去，卡蘿爾意識到是一個殺死大量行屍的 好機會，在行屍們發出的呻吟聲中，卡蘿 爾先是開槍擊破油罐車的外殼，接著射出 一枚火箭引爆了油罐車，油罐車產生巨大 的火陷將許多靠到近前的行屍炸倒在地 上，行屍們倒地之後紛紛站起來繼續向終 點站走去。 終點站外部已是一片大亂，許多食人 魔端著機槍來到外部射殺行屍，瑞克與格 倫等人來到一處轉彎角目睹幾個食人魔開 槍射殺行屍，幾人裝備充足全是機槍，瑞 克一方如果硬碰硬自然討不到好果子吃。 最後一名食人魔從瑞克眼前走了過 去，瑞克抓住難得的機會從拐彎角衝出來 殺死食人魔奪到機槍，對準前方一陣掃 射，前方几個食人魔還沒明白過來發生了 什麼事情相繼中彈死在地上。 瑞克得到機槍與格倫等人回到貨車車 廂救出了亞伯拉罕等人，一行人一邊殺行 屍一邊向終點站外面逃去。 泰爾西照看朱迪恩的時候發現有行屍 靠近木屋，被囚禁在屋中的食人魔趁著泰 爾西到窗戶旁邊檢視情況掐住了朱迪恩的 脖子，泰爾西被食人魔逼出木屋外面，食 人魔以為泰爾西離開木屋被行屍咬死，泰 爾西忽然回到木屋揮拳打死了食人魔。 瑞克等人逃出終點站來到樹林中，卡 蘿爾來到樹林中遇到瑞克等人，達里爾驚 喜交加快步上前與卡蘿爾擁抱，瑞克等人 亦為卡蘿爾倖存喜出望外。 卡蘿爾帶著眾人來到木屋外面，泰爾 西抱著朱迪恩從木屋裡面走了出來，瑞克 見自己的女兒朱迪恩平安無事，驚喜交加 衝上前從泰爾西手中抱過女兒。 泰爾西向卡蘿爾講述之前被食人魔脅 迫的經過，卡蘿爾聽完泰爾西的話怒從中 起想走進木屋教訓食人魔，泰爾西攔住了 卡蘿爾，透露自己已經解決了食人魔。 終點站已經被行屍攻陷，瑞克等人順 著鐵路繼續向別處行進，路上瑞克擔心其 它人順著鐵路指示牌前往終點站，從一塊 指示牌經過的時候，瑞克專門畫花了指示 牌的一些文字內容，提醒後來者不要再上 當前往終點站。 --劇情吧提供
終點站其實是一夥食人魔頭居住的地 盤，瑞克等人抵達終點站被食人魔囚禁在 一輛貨廂中。眾人意識到大難臨頭，人人 拖下身上可以做成武器的物品，做好了與 食人魔血戰準備。 亞伯拉罕順著貨廂縫隙看到有食人魔 走了過來，瑞克等人立即做好衝鋒準備， 所有人神精高度緊張盯緊車門，只要車門 一開啟，所有人都會衝出去襲擊食人魔團 隊。 讓眾人意想不到的是，幾個走到車廂 外面的食人魔沒有按照常規辦法開啟車 門，而是從車頂上開啟車廂扔下一枚催淚 彈。 催淚彈落入車廂散出一大片嗆鼻的煙 霧，瑞克被嗆暈過去感覺到自己被拖出車 廂，短暫的昏迷過後他迷迷糊糊睜開眼 睛，一個模糊的身影走過來一腳踢暈了 他。 瑞克甦醒過來的時候發現自己被帶到 一處浴缸旁邊，格倫與達里爾以及鮑伯也 在，除了三個夥伴以外還有兩個陌生男 子，兩個陌生男子顯然也是囚犯，二人排 在最後面被二個食人魔擊暈割喉放血。 格倫排在倒數第三數，眼看負責殺人 的食人魔就要擊暈格倫，食人魔頭領葛瑞 來到房中向瑞克打探一些事情，瑞克被擒 之前在終點站外面的樹林中埋了幾個背 包，葛瑞對揹包產生了興趣，要求瑞克透 露揹包中放著什麼物品。 瑞克雙手緊握一截利器，不動聲色與 葛瑞談話，葛瑞得知揹包裡面放著許多武 器，決定派出人手前往樹林尋找揹包。 葛瑞離去不久，食人魔舉起棒球棍就 想擊暈格倫，電光火石間屋外傳來槍炮之 聲，兩個食人魔意識到基地遇到了麻煩， 兩人惴惴不安談論屋外發生了什麼事情之 時，瑞克忽然掙脫繩索動作利索殺掉了兩 人。 卡蘿爾與泰爾西已經走到離終點站不 遠的地方，兩人被一夥行屍逼到一片樹林 中，樹林中有一個食人魔正在使用步話機 與夥伴通話，卡蘿爾躡手躡腳衝上前舉著 手槍生擒食人魔。 食人魔被卡泰兩人帶到一間木屋中， 卡蘿爾前往終點站探查情況，泰爾西抱著 瑞克的女兒朱迪恩留在木屋中。 卡蘿爾來到終點站外圍地帶看到許多 行屍向終點站走去，一些女人發出驚叫聲 向屋中跑去。 卡蘿爾發現終點站外面停著一輛油罐 車，行屍們如同潮水一般向油罐車走了過 去，卡蘿爾意識到是一個殺死大量行屍的 好機會，在行屍們發出的呻吟聲中，卡蘿 爾先是開槍擊破油罐車的外殼，接著射出 一枚火箭引爆了油罐車，油罐車產生巨大 的火陷將許多靠到近前的行屍炸倒在地 上，行屍們倒地之後紛紛站起來繼續向終 點站走去。 終點站外部已是一片大亂，許多食人 魔端著機槍來到外部射殺行屍，瑞克與格 倫等人來到一處轉彎角目睹幾個食人魔開 槍射殺行屍，幾人裝備充足全是機槍，瑞 克一方如果硬碰硬自然討不到好果子吃。 最後一名食人魔從瑞克眼前走了過 去，瑞克抓住難得的機會從拐彎角衝出來 殺死食人魔奪到機槍，對準前方一陣掃 射，前方几個食人魔還沒明白過來發生了 什麼事情相繼中彈死在地上。 瑞克得到機槍與格倫等人回到貨車車 廂救出了亞伯拉罕等人，一行人一邊殺行 屍一邊向終點站外面逃去。 泰爾西照看朱迪恩的時候發現有行屍 靠近木屋，被囚禁在屋中的食人魔趁著泰 爾西到窗戶旁邊檢視情況掐住了朱迪恩的 脖子，泰爾西被食人魔逼出木屋外面，食 人魔以為泰爾西離開木屋被行屍咬死，泰 爾西忽然回到木屋揮拳打死了食人魔。 瑞克等人逃出終點站來到樹林中，卡 蘿爾來到樹林中遇到瑞克等人，達里爾驚 喜交加快步上前與卡蘿爾擁抱，瑞克等人 亦為卡蘿爾倖存喜出望外。 卡蘿爾帶著眾人來到木屋外面，泰爾 西抱著朱迪恩從木屋裡面走了出來，瑞克 見自己的女兒朱迪恩平安無事，驚喜交加 衝上前從泰爾西手中抱過女兒。 泰爾西向卡蘿爾講述之前被食人魔脅 迫的經過，卡蘿爾聽完泰爾西的話怒從中 起想走進木屋教訓食人魔，泰爾西攔住了 卡蘿爾，透露自己已經解決了食人魔。 終點站已經被行屍攻陷，瑞克等人順 著鐵路繼續向別處行進，路上瑞克擔心其 它人順著鐵路指示牌前往終點站，從一塊 指示牌經過的時候，瑞克專門畫花了指示 牌的一些文字內容，提醒後來者不要再上 當前往終點站。 --劇情吧提供