回覆列表
  • 1 # 薪妤

    “奇蹟”的英文翻譯有miracle、wonder和marvel三個詞彙。

    1、miracle

    英 [ˈmɪrəkl] 美 [ˈmɪrəkəl]

    n.奇蹟,聖蹟,神蹟;令人驚奇的人(或事)

    相關例句:

    It is a miracle no one was killed.

    出人意料的是,沒有人死亡。

    2、wonder

    英 [ˈwʌndə(r)] 美 [ˈwʌndɚ]

    adj.奇妙的;欽佩的;遠超過預期的

    相關例句:

    I wondered what that noise was.

    我納悶兒那是什麼聲音。

    3、marvel

    英 [ˈmɑ:vl] 美 [ˈmɑ:rvl]

    n.奇蹟;令人驚奇的事物(或事例);成就;漫威

    vt.& vi.驚奇,對…感到驚奇

    相關例句:

    The whale, like the dolphin, has become a symbol of the marvels of creation.

    擴充套件資料:

    關於奇蹟的名言

    1、The dearest child of Faith is Miracle.——Goethe

    奇蹟是信念最親愛的孩子。——歌德

    2、We must not sit down,and look for miracles.Up,and being doing,and the Lord will be with thee.Prayer and pains,through faith in Jesus Christ,will do anything——John Eliot

    我們不可坐著去尋求奇蹟。要站起來幹,上帝將和你在一起。抱著對耶穌基督的信仰去禱告和勞苦,任何事都能幹。——約翰·愛略特

    3、Things that are mysterious are not necessarily miracles.——Goethe

    神秘的東西不一定就是奇蹟。——歌德

    4、To aim to convert a man by miracles is a profanation of the soul.——Emerson

    想用奇蹟去改造人就是對靈魂的褻瀆。——愛默生

    5、Great seas have dried,When miracles have by the greatest been denied--Shakespeare

    當世間的君王不肯承認奇蹟的時候,大海卻會乾涸。——莎士比亞

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 急!剛出生3天的小狗該如何人工餵養?