回覆列表
-
1 # liuyaqing520
-
2 # 使用者9566121978255
1、《浣溪沙》南宋著名朦朧詞人吳文英
原文:蝶粉蜂黃大小喬。中庭寒盡雪微銷。
譯文:蠟梅花外黃而芯粉紅,香氣撲鼻,婷婷而立又好像三國時聞名東吳的絕色佳人“大小二喬”。
2、《詠美女 》中國清代戲曲理論家,詩人李調元
原文:一名大喬二小喬, 三寸金蓮四寸腰。
譯文:大喬、小喬兩位美女,都有著三寸小腳四寸腰肢。
3、《詠史》明代詩人羅本
原文:因備置吳功蓋世,小橋風月屬詩翁。
譯文:三國時期周郎功高蓋世,小喬常常出現在詩人的口中。
-
3 # 使用者7443548759601
1、《浣溪沙》南宋著名朦朧詞人吳文英
原文:蝶粉蜂黃大小喬。中庭寒盡雪微銷。
譯文:蠟梅花外黃而芯粉紅,香氣撲鼻,婷婷而立又好像三國時聞名東吳的絕色佳人“大小二喬”。
2、《詠美女 》中國清代戲曲理論家,詩人李調元
原文:一名大喬二小喬, 三寸金蓮四寸腰。
譯文:大喬、小喬兩位美女,都有著三寸小腳四寸腰肢。
3、《詠史》明代詩人羅本
原文:因備置吳功蓋世,小橋風月屬詩翁。
譯文:三國時期周郎功高蓋世,小喬常常出現在詩人的口中。
4、《念奴嬌·赤壁懷古》北宋詩人蘇軾
原文:遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。
譯文:遙想當年的周瑜春風得意,絕代佳人小喬剛嫁給他,他英姿奮發豪氣滿懷。
5、《解連環》唐代詩人姜夔
原文:為大喬,能撥春風,小喬妙移箏,燕啼秋水。
譯文:為了大喬,可以撥動春風,小喬巧妙地撥弄著古箏,燕子啼叫,一池秋水。
1、《浣溪沙》南宋著名朦朧詞人吳文英原文:蝶粉蜂黃大小喬。中庭寒盡雪微銷。譯文:蠟梅花外黃而芯粉紅,香氣撲鼻,婷婷而立又好像三國時聞名東吳的絕色佳人“大小二喬”。2、《詠美女 》中國清代戲曲理論家,詩人李調元原文:一名大喬二小喬, 三寸金蓮四寸腰。譯文:大喬、小喬兩位美女,都有著三寸小腳四寸腰肢。3、《詠史》明代詩人羅本原文:因備置吳功蓋世,小橋風月屬詩翁。譯文:三國時期周郎功高蓋世,小喬常常出現在詩人的口中。4、《念奴嬌・赤壁懷古》北宋詩人蘇軾原文:遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。譯文:遙想當年的周瑜春風得意,絕代佳人小喬剛嫁給他,他英姿奮發豪氣滿懷。5、《解連環》唐代詩人姜夔原文:為大喬,能撥春風,小喬妙移箏,燕啼秋水。譯文:為了大喬,可以撥動春風,小喬巧妙地撥弄著古箏,燕子啼叫,一池秋水。