高致病性禽流感與新城疫同屬禽類烈性傳染病，都具有傳播快、發病急、死亡率高的特徵，同被列為一類動物疫病。

禽流感(Avian Influenza, 縮寫 AI)由A型流感病毒（正黏病毒）引起。新城疫（Newcastle Disease，縮寫ND），是由副粘病毒引起。

這兩種疾病一年四季均可流行，但是多發的季節不同。一般在風寒涼溼的季節（如冬春季）禽流感多發；而在燥熱溼的季節（如晚春至仲秋）新城疫多發。

當然這裡是指原發的疾病，繼發的不在此列。隨著養殖業規模化、標準化和現代化的發展，雞群所處的環境很多都是人為控制，這使兩種病的發生已經沒有明顯的季節性，比如夏季長時間的溼簾縱向通風，人為的給雞群提供了風寒溼的環境，則有可能引起禽流感的發生。

按照禽流感病毒對禽類的致病性和毒力大小，禽流感可分為高致病性、低致病性和非致病性三大類。根據臨床及病理變化特點分為最急性型、急性型和慢性型。

新城疫臨床常見最急性型、急性型、慢性型和非典型新城疫四種臨床症狀和病理表現。

這兩種疾病的最急性型都沒有臨床表現，直接死雞。除此之外，我們可以從以下幾點進行初步鑑別診斷：

1、神經症狀

新城疫神經症狀比較典型、有扭頸、仰頭、搖頭、轉圈現象，較禽流感明顯。

2、嗉囊

典型的新城疫病雞大多嗉囊膨脹，炎症較重，裡面充滿酸臭味的液體或糊狀物（嗉囊積液），倒提病雞時從口中流出，並且死雞或感染較嚴重的病雞多數都有，而禽流感病雞若沒有出現其他繼發問題，這種情況不多見。

新城疫嗉囊積液

3、十二指腸

典型性新城疫可引起十二指腸淋巴濾泡腫脹，有較大的出血點或斑，腸管有粗細不一變化，切開粗部腸管有黃色膠凍樣分泌液；嚴重的情況下腸道粘膜上常出現棗核狀潰瘍，而禽流感病例中較少見，禽流感腸道粘膜一般不形成潰瘍，主要表現為整個十二指腸瀰漫性的出血和十二指腸淋巴濾泡的腫脹。

新城疫棗核狀潰瘍

4、卵黃蒂後面的淋巴結

當雞在健康的狀況下或感染禽流感時，雞的卵黃蒂後面的淋巴結是不明顯的；當雞感染了雞新城疫病毒後，這個淋巴結就會突顯出來，呈橢圓形的腫脹，並有少量出血點，嚴重的可形成潰瘍，並帶有黏性綠色的假膜，小腸有綠色的糞便；禽流感一般不會在卵黃蒂淋巴出現病變，主要表現是整個小腸瀰漫性的出血。

5、腺胃

雖然兩者能見到腺胃乳頭的腫脹，出血點等現象，新城疫主要表現在腺胃乳頭出血；流感主要表現在腺胃基部及乳頭間出血多，有時也表現為腺胃乳頭出血，並且有膿性分泌物。

6、肌胃

禽流感肌胃有條狀出血；新城疫病雞的肌胃角質層下有出血，而且胃內容物大多呈綠色，非常典型。

7、水腫

禽流感雞的典型症狀是雞冠、肉垂髮紫、腫脹，肉髯極度腫脹，頸部皮下有膠凍樣滲出；雞新城疫很少腫頭、腫臉，無皮下膠凍樣滲出，除非出現繼發感染，出現繼發感染也可能會引起個別的出現腫頭。

左側為新城疫病雞，右側為禽流感病雞

8、 肝臟

禽流感肝臟多表現為褪色發黃或發白，並且有時體積變小，肝臟表面有出血斑或點；新城疫一般無此症狀，新城疫主要引起肝臟的病變，肝臟多發暗或發黑。

9、腎臟

禽流感可引起腎臟腫大、出血；新城疫一般不引起腎臟的病變。

10、肺臟

禽流感肺臟溼潤，有淤血水腫，指壓有泡沫樣滲出物，肺臟呈局灶性出血壞死；新城疫肺臟乾燥，多有廣泛性的出血壞死，指壓無變化。

11、法氏囊

禽流感法氏囊腫大有出血，新城疫一般無。

12、卵巢

禽流感產蛋雞的卵巢血腫變形，充血、出血嚴重，有的出現卵黃性腹膜炎；新城疫較輕，卵泡常表現為菜花狀。

二者都可因卵黃墜入腹腔而發生卵黃性膜炎。禽流感卵黃多褪色，不成形（或呈袋狀），腹腔內卵黃液多稀，沒有特殊的臭味；新城疫卵黃成形，多充血。當繼發大腸桿菌病時會發生卵黃性腹膜炎，或有特殊的臭味。

13、輸卵管

禽流感輸卵管積液，呈傘部水腫，有白色分泌物；這些新城疫一般都沒有。

14、出血特徵

（1）腳鱗出血

觀察禽流感致死家禽可發現，腳趾磷片處有出血現象，而新城疫比較少見。

禽流感病雞腳趾磷片處有出血

（2）內臟出血

禽流感病雞剖檢除消化道、呼吸道粘膜外，肝臟、肺等臟器有出血，尤其是胰臟出血、充血壞死或壞死點等病變；雞新城疫剖檢病變主要表現在消化道、呼吸道粘膜出血，胰臟很少有出血現象。

（3）呼吸道

禽流感呼吸道多以溼性囉音為主，呼嚕聲音突出。解剖可見氣管內白色或黃色水樣的分泌物增多，整個氣管瀰漫性出血，出血明顯，上下均勻，喉頭上出血是瀰漫性的。

新城疫病雞呼吸有被噎的咯咯聲。解剖可見氣管出血明顯（上重下輕），甚至乾燥呈暗紅色，分泌物多為粘稠的並且在下部較多，喉頭部位針尖狀的出血。很多情況下可見到肺與有纖維素滲出的胸膜粘連；

很關鍵的一點是：禽流感中一般沒有支氣管分叉處的氣管環出血而新城疫在這個部位出血是明顯的，位置一般在支氣管分叉上0.5釐米。

氣管：左側為禽流感瀰漫性出血，右側為新城疫氣管出血表現

（4）胸腺

禽流感引起胸腺退色，水腫，點狀出血，出血較嚴重；新城疫多以黑紫色病變為主，腫大或不腫，出血較輕。

（5）腿肌和胸肌

禽流感可引起胸腹部皮下及腿肌有出血斑或點，也可引起腿部脂肪和腹部脂肪有針尖狀的出血點；新城疫一般無。

（6）心臟冠狀脂肪

禽流感心臟冠狀脂肪出血點發生較多，新城疫較少。

儘管可以根據兩者的流行情況、臨床症狀及剖檢變化得到初步的鑑別診斷，但要想確診，必須透過病毒分離和血清學試驗（血凝抑制試驗）。

值得提醒的是在實踐中，單一的禽流感病毒或新城疫病毒感染很少。低致病性禽流感引起死亡的主要原因也是發生了繼發感染，如出現了大腸桿菌、支原體等的混合感染；非典型性新城疫發病時多數都會出現較為明顯的繼發感染，比如與大腸桿菌、支原體、腸炎、禽流感、腺病毒等疾病繼發感染。因此，僅透過臨床症狀和剖檢變化做初步的鑑別診斷就會比較困難，需要綜合分析，並結合病毒分離和血清學試驗確診。

雞新城疫的臨床症狀

① 精神不振，食慾下降，雞冠暗紅，發出“根兒樓”異常音或奇音，排出黃白綠色稀糞。

②囊膨脹，嗉囊內充滿酸臭的液體和氣體，倒提口流黏液。

雞禽流感的臨床症狀

①雞群發病後可突然死亡，病雞精神沉鬱，採食量減少，排出黃白綠色稀便，病死雞腹部面板呈紫紅色，本病的死亡率可高達90%以上至100%這取決於毒株的毒力以及伴有其他傳染病如新城疫和大腸桿菌等，死亡率會大大提高。

②冠黑紫，邊緣出現乾性壞死。

④腳部鱗片出血，不刮鱗片也可看到出血，有時跗關節腫脹出血。

⑤有的病例嚴重感染時有類似新城疫扭頭、曲頸、轉圈等精神症狀。

⑥有的病例病初呼吸困難，有類似傳染性喉氣管炎拉長音的症狀，吼吼、怪叫、頭頸努力向上伸頸張口呼吸。

⑦產蛋下降直至絕產，軟蛋、沙皮蛋、血斑蛋增多。

兄弟，我也是養殖的，這兩種病細心一點都可以區分的，雖然許多同行在症狀的鑑別上提出了許多觀點，但是似乎沒有實質性的觀點因而不僅容易混淆，而且對防和治沒有多大的指導價值，我嘗試從其發病原因和機理上做一個探討

1.發病原因

雖然大家都認為流感病毒和新城疫病毒使其發病的兩個主要元兇，但是在臨床上，其發病各有其獨特性。禽流感的發病因素多來源於外界其後的變化，也就是大風降溫和氣候的過於潮溼。而新城疫的發病主要來源於炎熱和乾燥。也就是禽流感多發於深秋至晚春，新城疫多發於晚春至仲秋。當然這是指原發的，不合理的疫苗應用而激發的疾病不在此列。

2侵入途徑和發病機理。

禽流感由於誘發因素是外界的還冷因素，因而首先從肺部侵入，由於病邪和雞體的陽氣抗爭而深入體內。也就是說，病情的加深是透過損傷集體的陽氣，進而陽損及陰而加重。而新城疫的發病是由內而發，由於各種因素引起體內陽氣過剩而發病，由於陽氣過剩而發熱，由於發熱而傷陰，陰液的不足激發陽氣的損傷，陰損及陽而加重。

3.臨床症狀

根據上述發病原因和機理我本不難推斷出兩種疾病的臨床症狀之差異。

3.1呼吸道的表現。禽流感是由於大風降溫而引起的應急反應，因而呼吸道多以溼性羅音為主。解剖表現在氣管內白色或黃色水樣的分泌物增多，氣管環出血不明顯或為鮮紅色，而新城疫主要表現在氣管環出血明顯甚至乾燥為暗紅色，分泌物多為粘稠的並且在下部較多。

3.2消化道。禽流感由於傷損陽氣引起肝陽鬱滯或脾陽不足而表現為食慾減退，解剖多見肌胃潰瘍胰腺出血，而新城疫的發病由於傷陰雞體多飲水自救，因而表現在嗉囊腫脹積水，肌胃正常。

3.3出血，禽流感引起機體的出血，主要是由於陽氣不足不能推動血液執行或肝不藏血使血液妄行，因而多表現為淺表處的滲血，。從胸腺，腺胃，腸道淋巴，腿部的鱗下。多為點狀。，用手按之可是其顏色變遷褪色。而新城疫引起的出血，多是由於陽氣過剩過力的推動血液運行同時由於血液引起的傷損而粘稠執行不力而形成的淤斑，因而其出血多是以隆起的板塊為主，並且顏色較暗按之不褪色。

3.4肝臟變化，禽流感由於傷害腎陽引起腎不養肝，因而其肝臟多表現為褪色發黃或發白，並且有時體積變小，而新城疫主要是由於陰液的減少引起肝臟的病變因而多發暗或發黑。

4.治則

從上不難看出，禽流感的治療比較複雜，由於病邪表現得不同器官部位的症狀治則而異，沒有固定的方劑，但其要說點是治療時必須護顧機體的陽氣。採取溫熱並舉，補瀉並使的和解方法，而新城疫的治療相對簡單，清熱洩火清開並使兼一滋陰，就是一個比較好的治療方法。

如果還有不懂的地方可以問我。