《雲南民族文學資料（第一輯）•綠斑鳩的故事》略雲，綠斑鳩為傈僳族最 喜愛之鳥。相傳昔有小山主與窮青年同往河中捕 魚，砍芭蕉樹作筏，沿河而下。見有大魚，小山 主拔長刀砍之，魚未中而中筏，筏遂分為兩，向 河分岔之東西各自流去。窮青年流至一村寨前，房屋雖多而闃無人跡， 並雞狗亦無。
青年入一屋，聞櫃中有人聲曰： “勿開櫃也！勿開櫃也！”青年開櫃視之，兩姑娘 自櫃中躍出，顫慄而言曰：“大蛇、大鷹為害， 全村之人悉被食；吾父母亦倶死於蛇及鷹，汝為 何而開之也? ”青年慰之，囑其勿懼。乃以長刀 置蛇洞，蛇竄出，遂分剖其身為兩而斃。
又舉箭 射鷹，鷹亦斃。兩姑娘倶欲伴隨青年。青年曰： “小山主未覓得，吾不能獨返也。”三人遂同往覓小山主。行經無數山河，歷時 年餘，猶未覓得。一日青年逐鹿於林中，見樹上 蹲一母猴。青年問：“汝見小山主未?”母猴曰： “烏合烏合。”青年又問，母猴仍答如前。
青年怒 而以箭射之，母猴遂慘死墜地。林中忽躍出一抱嬰兒之人，拔長刀欲殺青年。 青年視之，乃小山主也。小山主曰：“汝殺此兒 之母矣！是其母將我從大河救出。”青年曰：“隨 我行，有兩少女，可以聽汝擇一為婚。”姊貌平 常，而喜妝飾；妹姿質美麗，而故以泥塗面。
小 山主遂娶姊，青年亦娶妹，四人同返鄉。姊隨小山主，衣鮮食美，坐享其福。妹隨青 年，勞作生產，不畏辛苦。一日妹挑水至塘畔， 為小山主所見，時已洗去面上汙泥，露出天然姿 容，小山主見而羨之，即生毒心，欲害青年。次 日背弩弓約青年往獵於巖畔。巖畔有風洞，風從是出，吹洞口草搖晃不定。
小山主誑青年曰： “野豬至矣，速往刺之! ”青年舉矛奔往刺之，用 力過猛，遂落洞中。半日方至底，睜眼觀之，見有成群之人圍之， 人皆如蟻大。青年心知此螞蟻國也。時其地之人 方忙於農事，皆以針砍蕨菜，盡去蕨菜始能種地， 然一日僅能砍去一棵。青年乃舉長刀代砍之，刀 如插入雲霄之山峰，無需數斫，百畝之地悉平。
螞蟻人俱感之，以所積之糧食予青年，青年猶未 飽。蟻王懼青年食盡國中之糧，乃令群蟻拖而閉 之於一大山洞中。青年在洞中思鄉，乃伐竹為笛，吹以自慰。 忽有烏鴉飛來，語之曰：“汝之笛聲美，如果以 笛與我，當導汝還鄉。”青年即以笛予之。烏鴉 上樹吹笛，其聲優美，不類己聲，顧而樂之，忘 其諾言。
青年知被騙，哭於樹下。螞蟻憐之，上 樹齧烏鴉股，笛乃墜下。青年得笛，又復吹之。 一刺蝟來，問青年為何吹笛，青年曰：“我思家 鄉。”刺蝟曰：“吾可導汝還家。”青年乃聽刺蝟 導之出洞。刺蝟上掘洞凡九十九日，竭盡其力。 刺蝟語青年曰：“吾掘洞將出汗撒屁，汝勿雲臭， 一雲臭，洞即塌矣。
”已將出洞，青年不能忍， 曰：“臭!”洞忽塌下，刺蝟不見，青年已出洞外。青年又取笛吹之。一綠斑鳩飛來，謂青年曰： “汝吹笛何美也?”青年曰：“我思我家鄉。”綠斑 鳩曰：“我能導汝還鄉，然汝當以汝之笛送我。” 青年以笛與之。綠斑鳩約其眾友來，皆集龍竹梢 上，壓低其梢，令青年以手捉之。
群鳩忽飛去， 竹梢上彈，青年遂彈還其家鄉矣。今綠斑鳩有如 此動聽之歌喉，蓋緣青年贈予其笛。小山主誘害青年跌入洞後，還欲據其妻。其 妻不從，被囚入土牢。青年歸家，見屋空無人， 雜草滿階。去小山主家窺之，聞內隱約有哭聲。 衝門而入，見其妻囚縛土牢中。
乃抽刀斷其縛， 出覓小山主。小山主方挽弓欲射青年，青年已揮 長刀砍而斃之。從此夫妻二人復辟地開荒，度其 幸福愉快之歲月。
《雲南民族文學資料（第一輯）•綠斑鳩的故事》略雲，綠斑鳩為傈僳族最 喜愛之鳥。相傳昔有小山主與窮青年同往河中捕 魚，砍芭蕉樹作筏，沿河而下。見有大魚，小山 主拔長刀砍之，魚未中而中筏，筏遂分為兩，向 河分岔之東西各自流去。窮青年流至一村寨前，房屋雖多而闃無人跡， 並雞狗亦無。
青年入一屋，聞櫃中有人聲曰： “勿開櫃也！勿開櫃也！”青年開櫃視之，兩姑娘 自櫃中躍出，顫慄而言曰：“大蛇、大鷹為害， 全村之人悉被食；吾父母亦倶死於蛇及鷹，汝為 何而開之也? ”青年慰之，囑其勿懼。乃以長刀 置蛇洞，蛇竄出，遂分剖其身為兩而斃。
又舉箭 射鷹，鷹亦斃。兩姑娘倶欲伴隨青年。青年曰： “小山主未覓得，吾不能獨返也。”三人遂同往覓小山主。行經無數山河，歷時 年餘，猶未覓得。一日青年逐鹿於林中，見樹上 蹲一母猴。青年問：“汝見小山主未?”母猴曰： “烏合烏合。”青年又問，母猴仍答如前。
青年怒 而以箭射之，母猴遂慘死墜地。林中忽躍出一抱嬰兒之人，拔長刀欲殺青年。 青年視之，乃小山主也。小山主曰：“汝殺此兒 之母矣！是其母將我從大河救出。”青年曰：“隨 我行，有兩少女，可以聽汝擇一為婚。”姊貌平 常，而喜妝飾；妹姿質美麗，而故以泥塗面。
小 山主遂娶姊，青年亦娶妹，四人同返鄉。姊隨小山主，衣鮮食美，坐享其福。妹隨青 年，勞作生產，不畏辛苦。一日妹挑水至塘畔， 為小山主所見，時已洗去面上汙泥，露出天然姿 容，小山主見而羨之，即生毒心，欲害青年。次 日背弩弓約青年往獵於巖畔。巖畔有風洞，風從是出，吹洞口草搖晃不定。
小山主誑青年曰： “野豬至矣，速往刺之! ”青年舉矛奔往刺之，用 力過猛，遂落洞中。半日方至底，睜眼觀之，見有成群之人圍之， 人皆如蟻大。青年心知此螞蟻國也。時其地之人 方忙於農事，皆以針砍蕨菜，盡去蕨菜始能種地， 然一日僅能砍去一棵。青年乃舉長刀代砍之，刀 如插入雲霄之山峰，無需數斫，百畝之地悉平。
螞蟻人俱感之，以所積之糧食予青年，青年猶未 飽。蟻王懼青年食盡國中之糧，乃令群蟻拖而閉 之於一大山洞中。青年在洞中思鄉，乃伐竹為笛，吹以自慰。 忽有烏鴉飛來，語之曰：“汝之笛聲美，如果以 笛與我，當導汝還鄉。”青年即以笛予之。烏鴉 上樹吹笛，其聲優美，不類己聲，顧而樂之，忘 其諾言。
青年知被騙，哭於樹下。螞蟻憐之，上 樹齧烏鴉股，笛乃墜下。青年得笛，又復吹之。 一刺蝟來，問青年為何吹笛，青年曰：“我思家 鄉。”刺蝟曰：“吾可導汝還家。”青年乃聽刺蝟 導之出洞。刺蝟上掘洞凡九十九日，竭盡其力。 刺蝟語青年曰：“吾掘洞將出汗撒屁，汝勿雲臭， 一雲臭，洞即塌矣。
”已將出洞，青年不能忍， 曰：“臭!”洞忽塌下，刺蝟不見，青年已出洞外。青年又取笛吹之。一綠斑鳩飛來，謂青年曰： “汝吹笛何美也?”青年曰：“我思我家鄉。”綠斑 鳩曰：“我能導汝還鄉，然汝當以汝之笛送我。” 青年以笛與之。綠斑鳩約其眾友來，皆集龍竹梢 上，壓低其梢，令青年以手捉之。
群鳩忽飛去， 竹梢上彈，青年遂彈還其家鄉矣。今綠斑鳩有如 此動聽之歌喉，蓋緣青年贈予其笛。小山主誘害青年跌入洞後，還欲據其妻。其 妻不從，被囚入土牢。青年歸家，見屋空無人， 雜草滿階。去小山主家窺之，聞內隱約有哭聲。 衝門而入，見其妻囚縛土牢中。
乃抽刀斷其縛， 出覓小山主。小山主方挽弓欲射青年，青年已揮 長刀砍而斃之。從此夫妻二人復辟地開荒，度其 幸福愉快之歲月。