釋義：想要與你長相廝守卻不能相見，分隔兩地憂愁難忘。愛已成為過去，空留我獨自惆悵。在追求愛情道路上飽受相思之苦。
出處：出自網路美文《唯美紅塵》。
原文：欲相守，難相望，人各天涯愁斷腸。愛易逝，恨亦長，燈火闌珊人彷徨。行千山，涉萬水，相思路上淚兩行。春花開，秋葉落，繁華過後留殘香。望長空，嘆明月，形單影隻心惆悵。酒意濃，心亦醉，羅衫輕袖舞飛揚。思秋水，念伊人，咫尺天涯媲鴛鴦。前世情，今生債，紅塵輪迴夢一場。
白話譯文：想要與你長相廝守卻不能相見，分隔兩地憂愁難忘。愛已成為過去，空留我獨自惆悵。在追求愛情道路上飽受相思之苦。春季花開，到了秋天隨風飄落後尚有殘留的香味。我卻獨自望月長嘆，心中充滿了惆悵。在此對月飲酒，人醉心也醉，觀賞歌舞也沒有半點興致。
思念著你的眼眸，想念遠方那心中的人，你我分隔萬里卻情同鴛鴦。前世今生的情與債，都隨我在紅塵中如做了一場夢一樣飄散。
擴充套件資料：
意思相近的詩句：
1、淚縱能幹終有跡，語多難寄反無詞。哪信身在情難自，長問少君一寸思。——陳端生《寄外》
釋義：就算眼淚被風吹乾還是會有痕跡，有太多話想要說，欲寄錦書時反而不知道該說什麼好了。哪裡知道我現在是身在情網，情難自已,常常自問能不能做到對他少一分思念，不要愛的那麼深。
2、紅豆生南國，春來發幾枝，願君多采擷，此物最相思。——王維《相思》
釋義：紅豆生長在南方，春天來的時候它會發芽生長．希望你可以多采一些，因為它是思念的象徵。
3、綠楊芳草長亭路。年少拋人容易去。樓頭殘夢五更鐘，花底離情三月雨。無情不似多情苦。一寸還成千萬縷。天涯地角有窮時，只有相思無盡處。——晏殊 《玉樓春·春恨》
釋義：在綠楊垂柳、芳草萋萋的長亭古道上，他好像情侶輕易地拋下我就登程遠去。樓頭的鐘聲驚醒了五更的殘夢，心頭的離愁就像灑在花底的三月春雨。無情人哪裡懂得多情的人的苦惱，一寸相思愁緒竟化作了萬縷千絲。
4、明月不諳離恨苦，斜光引曉穿朱戶。——晏殊《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》
釋義：明月不明白離別之苦，斜斜的銀輝直到破曉還穿入朱戶。
釋義：想要與你長相廝守卻不能相見，分隔兩地憂愁難忘。愛已成為過去，空留我獨自惆悵。在追求愛情道路上飽受相思之苦。
出處：出自網路美文《唯美紅塵》。
原文：欲相守，難相望，人各天涯愁斷腸。愛易逝，恨亦長，燈火闌珊人彷徨。行千山，涉萬水，相思路上淚兩行。春花開，秋葉落，繁華過後留殘香。望長空，嘆明月，形單影隻心惆悵。酒意濃，心亦醉，羅衫輕袖舞飛揚。思秋水，念伊人，咫尺天涯媲鴛鴦。前世情，今生債，紅塵輪迴夢一場。
白話譯文：想要與你長相廝守卻不能相見，分隔兩地憂愁難忘。愛已成為過去，空留我獨自惆悵。在追求愛情道路上飽受相思之苦。春季花開，到了秋天隨風飄落後尚有殘留的香味。我卻獨自望月長嘆，心中充滿了惆悵。在此對月飲酒，人醉心也醉，觀賞歌舞也沒有半點興致。
思念著你的眼眸，想念遠方那心中的人，你我分隔萬里卻情同鴛鴦。前世今生的情與債，都隨我在紅塵中如做了一場夢一樣飄散。
擴充套件資料：
意思相近的詩句：
1、淚縱能幹終有跡，語多難寄反無詞。哪信身在情難自，長問少君一寸思。——陳端生《寄外》
釋義：就算眼淚被風吹乾還是會有痕跡，有太多話想要說，欲寄錦書時反而不知道該說什麼好了。哪裡知道我現在是身在情網，情難自已,常常自問能不能做到對他少一分思念，不要愛的那麼深。
2、紅豆生南國，春來發幾枝，願君多采擷，此物最相思。——王維《相思》
釋義：紅豆生長在南方，春天來的時候它會發芽生長．希望你可以多采一些，因為它是思念的象徵。
3、綠楊芳草長亭路。年少拋人容易去。樓頭殘夢五更鐘，花底離情三月雨。無情不似多情苦。一寸還成千萬縷。天涯地角有窮時，只有相思無盡處。——晏殊 《玉樓春·春恨》
釋義：在綠楊垂柳、芳草萋萋的長亭古道上，他好像情侶輕易地拋下我就登程遠去。樓頭的鐘聲驚醒了五更的殘夢，心頭的離愁就像灑在花底的三月春雨。無情人哪裡懂得多情的人的苦惱，一寸相思愁緒竟化作了萬縷千絲。
4、明月不諳離恨苦，斜光引曉穿朱戶。——晏殊《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》
釋義：明月不明白離別之苦，斜斜的銀輝直到破曉還穿入朱戶。