回覆列表
  • 1 # 英語學人

    有人反映,除了作文,什麼都不會。其實去年也有人這麼說。但是,總有人考高分,甚至英語平均分並不比往年低。所以,這麼說的人可能是考研以矇事兒的吧。

    要想見識今年的考研英語題有多難,我們看看翻譯題吧。翻譯題一定是長難句,一定不好理解。能體現總體的難度水平。

    第一句

    這句話句子結構很簡單。with引導的介詞短語作前置狀語,leading to引導的現在分詞短語也是狀語。中間一個被動語態的主句。

    仔細看,考點不在句子結構上, 而是在單詞上。有兩個關鍵的詞,eclipse和bridge,很多人可能不認識或理解錯。

    eclipse很多人認得是日食月食,卻不知道其動詞形式的意思是遮住,進而引申為使喪失重要性。

    bridge都認識是橋的意思,卻不知其動詞形式的意思是溝通。

    所以這個句子的考察點是名詞用作動詞。我想其中的出題思路是:大綱限制,不讓出冷僻詞,那就考察一詞多用吧。

    翻譯:隨著文藝復興讓教會的教義和思考方式之間的分歧變得不重要,中世紀和現代時期的缺口被打通了,造成新的未被探索的知識領域。

    第二句

    這個句子就太簡單了,這也算長難句?我看半天看不出這個句子哪裡難,考each of?

    翻譯:在他們的每個啟示之前,那時的很多思想者維持了更古老的思維方式,包括地心說觀點,認為地球是我們這個宇宙的中心。

    第三句

    這一句還稍微有點長難句的樣子。但是也不難。

    despite後面的一堆,一直到標點符號,讓步狀語。

    were being made是主句的謂語,前面是主語,後面是狀語。如此而已。主語有點複雜,狀語裡嵌套了從句。

    翻譯:儘管教會對打擊這些新一代的邏輯學家和理性主義者做了很多嘗試,更多的關於宇宙如何執行的解釋正在被做出,其速率讓人們無法再忽視這個問題。

    大體難度也就如此了。不繼續翻譯了。並沒有比往年難,甚至還稍顯容易。

  • 2 # 燕園終身學習

    今年的考研英語,難度如何?

    還沒考完,考研英語就上了熱搜,很意外嗎?其實一點也不意外。

    我們知道,考研英語都是統考試卷,包括英語一和英語二兩套試卷,通常學術型碩士考英語一,專業型碩士考英語二(當然也不絕對,有少數專業型碩士也考英語一,比如中醫學類的專碩,就考英語一),由於面對全體考生,今年考研人數又高達341萬,關注度高,是自然的。

    不過,瞬間上熱搜,最主要的還因為難度較大。

    一般來說,英語一難度較大,而英語二則相對簡單,這從歷年來看,規律如此。所以,說英語難,通常是指英語一難。

    那麼,今年英語一難度如何?

    從考場走下來的考生,有多人表示,難度較大,比去年似乎更難一些。除了完形填空相對比較簡單,其他題目,幾乎全方位被考生吐槽。

    有考生反映,閱讀太難了,好幾篇沒看懂,做題更是難以下手,靠猜。

    有考生反映,英語一的翻譯全是神句,只能連蒙帶猜,幾乎編不出一句完整的句子。

    連大小作文都被吐槽,有考生說,自己背的作文模板一點也不管用,只能臨場另起爐灶,但也靠不住,寫得一塌糊塗。

    類似吐槽從網上到網下,不絕於耳。

    其實,今年英語一的兩個作文,小作文是通知留學生唱歌比賽,大作文題目是習慣,配圖兩幅,要求說明習慣的的重要性。其實這兩個作文都比較常規,自由發揮得空間也不小,按道理難度是不大的。但考生在考場中,會高度緊張,容易影響發揮,導致思維很難展開,甚至犯些基地錯誤。比如,有考生竟然把custom(習慣)寫成了customer(顧客),自己下考場後都感覺哭笑不得。

    至於今年英語一的閱讀理解,確實是比較難的,這其實是英語一的傳統了,這也是考查英語能力最重要的方面。考研英語考查的主要就是讀寫能力,尤其是閱讀能力,因為讀研後做研究,需要閱讀大量的英文文獻、論文等,英語閱讀能力屬於很基礎很重要的能力。

    如果只是從試卷來看,今年的考研英語一,總體難度大致和去年相當,維持了較難的一貫傳統之所以考生吐槽較多,主要是因為臨場發揮問題,因為緊張、基礎不牢等原因,不少考生髮揮得不好,就感覺難度很大,甚至感覺明顯超過去年。

    當然,今年考研英語難度到底如何,需要將試卷難度本身與考生的實際作答情況加以結合,才能得出明確可信的結果。目前剛剛考完,只能根據試卷情況和部分考生反饋加以分析。

    個人意見,僅供參考。

  • 3 # 育學筆談

    對於昨天的考研英語來說,大家普遍反映的是英語一的閱讀理解難度較大,尤其是第1篇。另外長短句翻譯,有幾題對很多學生來說也是難度不小,甚至有人直接沒搞懂第1個長短句翻譯啥意思?

    綜合大家的反應,以及我自己所得到的資訊來看,此次考研英語的難度一般和歷年基本差不多,還有一些新的題型出現,基礎尚可的人基本上都是穩拿分。

    其實大家普遍反映的閱讀理解難度較大也是正常的,對於研究生入學考試來說,考察學生的英語閱讀能力是非常重要的環節,畢竟在後續的研究工作中會涉及到大量的英語文獻閱讀,但在考試中也不可能出現專業術語,所以往往都會選擇熟詞僻義,看到的詞你明明認識,但是在具體的閱讀理解中,卻不是你想的那個意思,這就給整篇閱讀理解造成了嚴重的障礙,篇章閱讀能力欠缺的學生往往是無法解題的。長短句翻譯上也是如此,關鍵還是在於一詞多義。

    最後在考研英語作文上我認為沒有任何難度,儘管很多機構認為自己押題命中,我認為這種押題毫無意義。英語作文所涉及到的題材與寫作套路範圍是有限的,只要準備充分,寫好各類作文模板,考試時拓展一下就行了。

  • 4 # 英語老師Minnie

    有句話說得好:會者不難。

    2020年考研英語題難度怎麼樣?昨天考完的同學中,一定會有人說難。難度一定有,否則,這341萬的考生,個個英語都考七八十分,如何能選優?

    有人說:考研英語就是用來淘汰那一部分英語不好的學生的。這很殘酷,但可能是事實。

    英語不好,在讀研期間如何去查閱外文文獻?如何去了解自己學科行業裡的前沿資訊?

    不管是工科理科還是文科,很多專業行業的尖端技術和前沿資訊,都是掌握在英美國家,也是用英語寫的。

    所以,作為研究生,英語一定要過關。不管是長難句的翻譯,還是英文寫作,都要溜溜地,才能在研究生階段,有更大的作為。否則,只是勉強地拿到文憑,可能就會差那麼點意思。

    很多人英語是硬傷,在備考時,把太多的精力放在專業課上了,英語只要求及格或者過線就好。一旦在考試時,稍微難一點或者詞彙超綱一點,再加上考試時的緊張情緒,可能就會覺得難。

    我有同事在給學生上考研英語培訓,正如她說的,老師只是領路人,是否真正掌握,還是靠自己。單詞的記憶,作文的句型,閱讀準確率,都需要下功夫。

    昨天的英語如果對大多數都難的話,分數線可能會有變化,但是,我相信,一定有人能考高分。那些能在語言學習中佔優勢的人,在考試中也會旗開得勝。

  • 5 # 山村老師看教育

    2020年考研英語題難度怎麼樣?雖然考研已經結束,但是從網友們的反應來看,還是有一定難度的。當然,有網友看到這樣的話可能會反駁,研究生的選拔考試,能不難?仔細想想也對,不難怎麼挑選人才,畢竟這幾年研究生的報考人數可是逐年增加!不能上所有人都輕而易舉的就混入研究生行列。

    也有網友對此憤憤不平,考研幹嘛要考英語?最後畢業以後又有多少人從事英語相關的工作呢?而且為什麼別的國家不考咋們的漢語呢?不解!其實山村覺得多掌握一門語言對自己沒有壞處,這種質疑就算了!

    不管考研的英語難與易,山村相信,只要基礎好的人,這些都難不倒考生的,就像每年的高考數學一樣,一考結束網上就開始哀鴻遍野,但成績一出來後,依然滿分一大層。很多人很納悶,明明很難考,為什麼還有那麼多人優秀?因為在你們在網上喊難的時候,學霸們都是在爭分奪秒的學習。所以這種難與易都是相對的,幸運之神永遠只會降臨到那些勤奮努力的人身上,你覺得呢?歡迎各位留言吐槽!

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 自己染頭髮怎麼才能均勻?