太公兵法是姜子牙所寫的一部兵書。原文：
武王問太公曰：引兵深入諸候之地，遇大林，與敵人分林相拒。吾欲以守則固，以戰則勝。為之奈何？
太公曰：使吾三軍，分為衝陣。便兵所處，弓弩為表，戟楯為裡。斬除草木，極廣吾道，以便戰所。高置旌旗，謹敕三軍，無使敵人知吾之情，是謂林戰。
林戰之法，率吾矛戟，相與為伍。林間木疏，以騎為輔，戰車居前，見便則戰，不見便則止。林多險阻，必置衝陣，以備前後。三軍疾戰，敵人雖眾，其將可走。更戰更息，各按其部。是為林戰之紀。
譯文：
武王問太公說：“率領**深入到敵對諸侯國的境內，遇上大片森林，敵我雙方在森林兩邊駐軍對峙。我想進行防禦就能穩固陣腳，實施進攻就能勝利，這該怎麼辦？”
大公回答說：“把我軍部署為四武衝陣，配置在便於作戰的地方。弓弩佈設在外層，戟盾佈設在裡層。砍去草木，闢寬道路，以便我軍行動。旌旗高掛，嚴格約束三軍，使敵人無從知曉我軍軍情，這就是林地作戰。
林地作戰的方法，應將我軍使用矛戟計程車兵編為混合小分隊。在林間樹木稀疏的地方，就動用騎兵輔助作戰，戰車在前，一旦方便攻擊就參戰，沒有有利戰機就停止。如果森林中有許多險阻的地形，就必須設定四武衝陣，以防敵軍前後偷襲。務必使我軍英勇迅速作戰，敵人即使數量眾多，也能將他們打敗。要注意輪番作戰、輪番休息，各按編組行動，這就是林地作戰的一般原則。”
原文：
武王問太公曰：敵人深入長驅，侵掠我地，驅我牛馬；其三軍大至，薄我城下。吾士卒大恐；人民繫累，為敵所虜。吾欲以守則固，以戰則勝。為之奈何？
太公曰：如此者謂之突兵，其牛馬必不得食，士卒絕糧，暴擊而前。令我遠邑別軍，選其銳士，疾擊其後。審其期日，必會於晦。三軍疾戰，敵人雖眾，其將可虜。
武王問太公說：“敵人長驅直入，侵佔中國土地，掠奪中國牛馬；他們全軍大舉而至，兵臨城下。我軍士兵十分驚恐；老百姓被敵軍俘虜。在這種情況下我想防禦時堅固難攻，出擊時又能取勝，該怎麼辦？”
太公回答說：“像這一類敵軍，可叫做善於突襲作戰的敵軍。這樣的部隊必然是牛馬缺乏飼料，士兵缺乏糧食，所以一味兇猛地向我進攻。這時，應該命令我遠方部隊，挑選精銳士兵，迅速襲擊敵軍後方。要仔細計算會攻時間，務必使城中守軍與援軍在沒有月亮的晦日晚上會合。全軍此時迅猛地發起攻擊，敵人即使人數眾多，也難免會成為我們的俘虜。”
武王曰：敵人分為三四，或戰而侵掠我地，或止而收我牛馬。其大軍未盡至，而使寇薄我城下，致吾三軍恐懼，為之奈何？
太公曰：謹候敵人，未盡至則裝置而待之。去城四里而為壘，金鼓旌旗，皆列而張。別隊為伏兵。令我壘上，多精強弩。百步一突門，門有行馬。車騎居外，勇力銳士，隱而處。敵人若至，使我輕卒合戰而佯走；令我城上立旌旆，擊鼙鼓，完為守備。敵人以我為守城，必薄我城下。發吾伏兵以充其內，或擊其外。三軍疾戰，或擊其前，或擊其後。勇者不得鬥，輕者不及走，名曰突戰。敵人雖眾，其將必走。
武王曰：善哉！
武王問：“如果敵軍分為幾個部分，有的向我進攻，侵佔我們的領土，有的駐紮下來搶掠我們的牛馬。他們的大軍還沒有全部到來，而讓部分兵力進逼我方城下，導致我軍大為驚恐。這該如何是好呢？”
太公回答說：“這時就應該仔細觀察情況，在他們尚未全部來到之前，就應完成戰備，嚴陣以待。在距城四里之處營建壁壘，金鼓旌旗，一應俱全。另外派出一支**作為伏兵隱藏起來。壁壘上應大量預備強弓勁弩。每百步設定一個臨時出入的突門，門外安設拒馬等障礙物。戰車、騎兵配置導營壘外面，勇猛精銳計程車兵隱蔽埋伏在營壘裡，伺機而動。敵軍如果到了，就讓我軍輕裝部隊和敵人交戰後佯裝敗退；此時令我軍在城上豎起旌旗，擊響鼙鼓，作好防守準備。敵人以為我們在全力守城，一定會進逼到我城下。這時可命令伏兵發起衝鋒，或攻擊敵人中樞，或攻擊敵人外圍。全軍上下迅猛出擊，既攻擊敵人正面，又攻擊敵人後方。這樣，使敵軍勇敢的無法抵抗，步履輕快的將士也來不及逃跑。這就是突戰。在這種情況下，敵人即使人數再多，也一定會被我們打敗。”
武王說：“講得真好！”
太公兵法是姜子牙所寫的一部兵書。原文：
武王問太公曰：引兵深入諸候之地，遇大林，與敵人分林相拒。吾欲以守則固，以戰則勝。為之奈何？
太公曰：使吾三軍，分為衝陣。便兵所處，弓弩為表，戟楯為裡。斬除草木，極廣吾道，以便戰所。高置旌旗，謹敕三軍，無使敵人知吾之情，是謂林戰。
林戰之法，率吾矛戟，相與為伍。林間木疏，以騎為輔，戰車居前，見便則戰，不見便則止。林多險阻，必置衝陣，以備前後。三軍疾戰，敵人雖眾，其將可走。更戰更息，各按其部。是為林戰之紀。
譯文：
武王問太公說：“率領**深入到敵對諸侯國的境內，遇上大片森林，敵我雙方在森林兩邊駐軍對峙。我想進行防禦就能穩固陣腳，實施進攻就能勝利，這該怎麼辦？”
大公回答說：“把我軍部署為四武衝陣，配置在便於作戰的地方。弓弩佈設在外層，戟盾佈設在裡層。砍去草木，闢寬道路，以便我軍行動。旌旗高掛，嚴格約束三軍，使敵人無從知曉我軍軍情，這就是林地作戰。
林地作戰的方法，應將我軍使用矛戟計程車兵編為混合小分隊。在林間樹木稀疏的地方，就動用騎兵輔助作戰，戰車在前，一旦方便攻擊就參戰，沒有有利戰機就停止。如果森林中有許多險阻的地形，就必須設定四武衝陣，以防敵軍前後偷襲。務必使我軍英勇迅速作戰，敵人即使數量眾多，也能將他們打敗。要注意輪番作戰、輪番休息，各按編組行動，這就是林地作戰的一般原則。”
原文：
武王問太公曰：敵人深入長驅，侵掠我地，驅我牛馬；其三軍大至，薄我城下。吾士卒大恐；人民繫累，為敵所虜。吾欲以守則固，以戰則勝。為之奈何？
太公曰：如此者謂之突兵，其牛馬必不得食，士卒絕糧，暴擊而前。令我遠邑別軍，選其銳士，疾擊其後。審其期日，必會於晦。三軍疾戰，敵人雖眾，其將可虜。
譯文：
武王問太公說：“敵人長驅直入，侵佔中國土地，掠奪中國牛馬；他們全軍大舉而至，兵臨城下。我軍士兵十分驚恐；老百姓被敵軍俘虜。在這種情況下我想防禦時堅固難攻，出擊時又能取勝，該怎麼辦？”
太公回答說：“像這一類敵軍，可叫做善於突襲作戰的敵軍。這樣的部隊必然是牛馬缺乏飼料，士兵缺乏糧食，所以一味兇猛地向我進攻。這時，應該命令我遠方部隊，挑選精銳士兵，迅速襲擊敵軍後方。要仔細計算會攻時間，務必使城中守軍與援軍在沒有月亮的晦日晚上會合。全軍此時迅猛地發起攻擊，敵人即使人數眾多，也難免會成為我們的俘虜。”
原文：
武王曰：敵人分為三四，或戰而侵掠我地，或止而收我牛馬。其大軍未盡至，而使寇薄我城下，致吾三軍恐懼，為之奈何？
太公曰：謹候敵人，未盡至則裝置而待之。去城四里而為壘，金鼓旌旗，皆列而張。別隊為伏兵。令我壘上，多精強弩。百步一突門，門有行馬。車騎居外，勇力銳士，隱而處。敵人若至，使我輕卒合戰而佯走；令我城上立旌旆，擊鼙鼓，完為守備。敵人以我為守城，必薄我城下。發吾伏兵以充其內，或擊其外。三軍疾戰，或擊其前，或擊其後。勇者不得鬥，輕者不及走，名曰突戰。敵人雖眾，其將必走。
武王曰：善哉！
譯文：
武王問：“如果敵軍分為幾個部分，有的向我進攻，侵佔我們的領土，有的駐紮下來搶掠我們的牛馬。他們的大軍還沒有全部到來，而讓部分兵力進逼我方城下，導致我軍大為驚恐。這該如何是好呢？”
太公回答說：“這時就應該仔細觀察情況，在他們尚未全部來到之前，就應完成戰備，嚴陣以待。在距城四里之處營建壁壘，金鼓旌旗，一應俱全。另外派出一支**作為伏兵隱藏起來。壁壘上應大量預備強弓勁弩。每百步設定一個臨時出入的突門，門外安設拒馬等障礙物。戰車、騎兵配置導營壘外面，勇猛精銳計程車兵隱蔽埋伏在營壘裡，伺機而動。敵軍如果到了，就讓我軍輕裝部隊和敵人交戰後佯裝敗退；此時令我軍在城上豎起旌旗，擊響鼙鼓，作好防守準備。敵人以為我們在全力守城，一定會進逼到我城下。這時可命令伏兵發起衝鋒，或攻擊敵人中樞，或攻擊敵人外圍。全軍上下迅猛出擊，既攻擊敵人正面，又攻擊敵人後方。這樣，使敵軍勇敢的無法抵抗，步履輕快的將士也來不及逃跑。這就是突戰。在這種情況下，敵人即使人數再多，也一定會被我們打敗。”
武王說：“講得真好！”