確實不期待，1本身瓊瑤劇對現在的觀眾吸引力已經不大，況且已經翻拍過，很失敗。2原版的創作環境不可能複製，經典的形象也巳給觀眾留下深刻的印象，要接受新形象很難。3其實就是原版如果放今天的市場也不一定會有當時的火爆現象。最後只想對瓊瑤阿姨說，歇歇吧，求放過。

還珠自首播，20年來也早已被數次翻拍，人們對它的記憶也從未斷過，雖然此後也一度反響不錯，不過比起趙薇林心如版，卻都還是差了一截。

此前早有傳聞，而此次得瓊瑤兒媳親口證實，可能也激起了眾網友滿滿的回憶殺，但其中的5個字卻是成了導火索，激起了網友一陣的熱議。

“年輕人喜歡”，也就是說節拍會跟著當下的年輕人走，而從前凡是看過最早版還珠的，怎麼說也得有二十多歲了，所以不會是我們即將老去的一輩人的回憶殺。

更多的槽點是，如今的社會被認為，男性越來越娘，也就是所說的女性話，女生呢正好相反，漢子型的也是越來越多，這些現象反而越來越受到人喜歡，比如當紅小鮮肉們。

更有網友調侃讓男人演女人比較好，重拍難道是讓鹿晗演紫薇嗎，還是讓吳亦凡來演小燕子，還是算了吧，求求瓊阿姨就永久保留著那部經典吧，別毀了它行嗎？

本來此前的翻拍結果，就一次不如一次，拿豆瓣評分來說，趙薇版一二部為8.3和7.6分，到了黃奕直降到4.7，再到11年李晟直跌到3.5分，難不成這次想整個一分兩分回來？

不過此前，無論是黃奕也好，還是李晟也好，都是完全模仿著趙薇的戲路在走，但卻是靈氣全無，古靈精怪於趙薇差之千里，甚至還讓人看著感覺特別彆扭和做作。

如今網路發達，宣傳力度跟以往大不相同，無論是電影也好，電視劇也好，很多時候都是在網友的一片罵聲中成長起來的，可以換句話來說，很多網友是越罵越看。

也可能是忍不住心裡的那份好奇心，不過能否讓人看了還撐到最後，具體的情節和演員的演技還是至關重要的。

首先《還珠格格》有那麼多次翻拍比起趙薇，林心如那版還是差很多，既然有那麼多次失敗的翻拍經歷為什麼還要如此，在挑戰失敗是成功之母嗎？這句話在這兒並不好使！而且這幾年的影視行業不景氣光顧著投資ip一堆爛片，小編並不覺得這樣的環境能創下什麼新高峰，只不過打著翻拍的名號賺錢罷了。

其次，以前瓊瑤劇很吃香，都過去幾十年了和現在的價值觀一點也不符合。現在再去看《又見一簾幽夢》感覺只有綠萍可憐其他人都是白蓮花！現在才真正理解什麼叫不同的年紀看會有不同的感受。愛情至上一點都真實，再有你好我好大家好的套路只會覺得膩歪！

最後，好的東西能不能別碰，非要人罵才行嗎？也對，罵也是一種關注！無論期不期待都是要翻拍的，隨便折騰吧！