幸魂
歌曲:Sakitama幸魂
歌手:Rin"
作詞:
Rin"
作曲:YUKIYOSHI
歌詞:
彷徨い(何を) 望みて(求め) 行きかう(出會い ゆきたる)
雲井の(彼方) 風の(希望) 如く(遙か 澄み渡りゆく)
深山に 忍び寄る しじまを 揺るがして
おぼろげに 掛りし 霞む橋へ 誘う
玉の露 煌めく 清らなる小鳥が
守りゆき 瞬く 生命という燈
渇いた(靜に) 鼓動よ(萌えて) 湧き出よ(伝え 流るる)
聖なる(清き) 地が 息(震え) 衝く(溢れ 染み渡りゆく)
囀り(ささら) 聞こゆる(響く) 幸魂(映し出したる)
輝き(光) 解き(通う) 放てと(夢と 繋がりゆく)
(こぼれて 滴る神秘 木魂ます)
歌詞大意:
我徘徊著...
抬頭仰望浩瀚的蒼穹
一切竟猶如過往雲煙...
偷偷靠近神秘的深山,我的心開始蠢蠢蠕動
晚霞隱隱約約掛在天邊,彷彿美美的橋,請與我
一同跨過
晶瑩的露珠在Sunny的撫慰下,閃閃發光
美麗純潔的小鳥們,用它們的愛,守護著
那閃耀的生命之光
盼望已久的小鼓喲
快快激昂起來吧
聖潔的大地會為你感到欣慰
你聽見了嗎,那飄動著的幸運之魂
綻放出喜悅的光芒
幸魂
歌曲:Sakitama幸魂
歌手:Rin"
作詞:
Rin"
作曲:YUKIYOSHI
歌詞:
彷徨い(何を) 望みて(求め) 行きかう(出會い ゆきたる)
雲井の(彼方) 風の(希望) 如く(遙か 澄み渡りゆく)
深山に 忍び寄る しじまを 揺るがして
おぼろげに 掛りし 霞む橋へ 誘う
玉の露 煌めく 清らなる小鳥が
守りゆき 瞬く 生命という燈
渇いた(靜に) 鼓動よ(萌えて) 湧き出よ(伝え 流るる)
聖なる(清き) 地が 息(震え) 衝く(溢れ 染み渡りゆく)
囀り(ささら) 聞こゆる(響く) 幸魂(映し出したる)
輝き(光) 解き(通う) 放てと(夢と 繋がりゆく)
(こぼれて 滴る神秘 木魂ます)
歌詞大意:
我徘徊著...
抬頭仰望浩瀚的蒼穹
一切竟猶如過往雲煙...
偷偷靠近神秘的深山,我的心開始蠢蠢蠕動
晚霞隱隱約約掛在天邊,彷彿美美的橋,請與我
一同跨過
晶瑩的露珠在Sunny的撫慰下,閃閃發光
美麗純潔的小鳥們,用它們的愛,守護著
那閃耀的生命之光
盼望已久的小鼓喲
快快激昂起來吧
聖潔的大地會為你感到欣慰
你聽見了嗎,那飄動著的幸運之魂
綻放出喜悅的光芒