"清明涕淚江邊望,千里東風一夢遙"意思是：清明節江邊流淚相送探春出嫁，天長路遠夢魂難度，相隔千里，往後只能在睡夢中與家人團聚。
出自：清曹雪芹《紅樓夢》中賈探春的判詞
原文：才自精明志自高，生於末世運偏消。清明涕送江邊望，千里東風一夢遙。
譯文：探春既聰慧又精明，志氣高遠，可惜生長在一個即將傾盆倒塌的家族。只能在清明節江邊流淚相送她出嫁，天長路遠，夢魂難度，相隔千里，往後只能在睡夢中與家人團聚。
擴充套件知識：
賈家姐妹中，探春是最有性格也最能幹的一個，被稱為“玫瑰花”。《紅樓夢》第五十六回裡，因鳳姐病了，王夫人託李紈、探春、寶釵照管家務。
本來底下的丫頭婆子都不服她，但探春鐵面無私處理了舅舅的事情，狠狠地教訓了搗亂的惡僕後，上下對她莫不敬服。
探春身上具備政治家的手段與頭腦，這從她的理家一事就可看出。面對搖搖欲墜的賈府，她敢於興利除弊與花園改革，她蠲免了寶玉、賈環、賈蘭上學用的點心、紙筆、銀子每人每年八兩。
各房姑娘們的油頭脂粉費每人每月二兩；她將大觀園裡的竹林、稻地、花圃等開支一併交予專人管理，搞起了大觀園裡第一例承包責任制。
可以說，探春作為貴族小姐、封建主子，能站在客觀的立場進行這種具有現代農業管理風格的改革，勇氣和魄力可見一斑。
她在短暫的照理家務的過程中，改革賈府內的一些弊政，堪稱賈府的改革家。但探春的改革也挽救不了賈家大廈將傾的頹勢，最後只落得個遠嫁的悲苦下場。
"清明涕淚江邊望,千里東風一夢遙"意思是：清明節江邊流淚相送探春出嫁，天長路遠夢魂難度，相隔千里，往後只能在睡夢中與家人團聚。
出自：清曹雪芹《紅樓夢》中賈探春的判詞
原文：才自精明志自高，生於末世運偏消。清明涕送江邊望，千里東風一夢遙。
譯文：探春既聰慧又精明，志氣高遠，可惜生長在一個即將傾盆倒塌的家族。只能在清明節江邊流淚相送她出嫁，天長路遠，夢魂難度，相隔千里，往後只能在睡夢中與家人團聚。
擴充套件知識：
賈家姐妹中，探春是最有性格也最能幹的一個，被稱為“玫瑰花”。《紅樓夢》第五十六回裡，因鳳姐病了，王夫人託李紈、探春、寶釵照管家務。
本來底下的丫頭婆子都不服她，但探春鐵面無私處理了舅舅的事情，狠狠地教訓了搗亂的惡僕後，上下對她莫不敬服。
探春身上具備政治家的手段與頭腦，這從她的理家一事就可看出。面對搖搖欲墜的賈府，她敢於興利除弊與花園改革，她蠲免了寶玉、賈環、賈蘭上學用的點心、紙筆、銀子每人每年八兩。
各房姑娘們的油頭脂粉費每人每月二兩；她將大觀園裡的竹林、稻地、花圃等開支一併交予專人管理，搞起了大觀園裡第一例承包責任制。
可以說，探春作為貴族小姐、封建主子，能站在客觀的立場進行這種具有現代農業管理風格的改革，勇氣和魄力可見一斑。
她在短暫的照理家務的過程中，改革賈府內的一些弊政，堪稱賈府的改革家。但探春的改革也挽救不了賈家大廈將傾的頹勢，最後只落得個遠嫁的悲苦下場。