#我的第一個紋身##Carpe diem#拉丁語,直譯及時行樂,但它遠不如字面那麼簡單。第一次見它是5年前的某篇法語文章中,再見它是在電影《死亡詩社》,不同於五年前的淺表,這一次我Carpe Diem有了新的理解。Carpe Diem當時被翻譯成“活在當下”,但實際上這是不完全恰當的。“活在當下”更多可能強調一種及時行樂,但Carpe Diem卻不是單純鼓勵及時行樂。電影中有一句話闡釋了它的含義:Seize the day, make your life extraordinary。韶光易逝,抓住每一寸光陰,讓你的生活不落俗套。 為什麼要Carpe Diem(及時行樂)?因為Valar Morghulis(人人平等死亡將至)。我選擇用這句話作為紋身的原因一是因為它的含義,二是因為我對這部電影的熱愛。儘管時光飛逝,這部二十四年前拍攝的電影,到現在還能讓許多票房高昂的電影汗顏不已。她揭示了電影的一個真相:好的電影,從來與華麗的場面無關,只與蘊含其中的思想有關,即便樸素無華,也能充滿力量。當中除了有我一直崇敬的師道精神,對真理的熱愛,還大面積的討論了詩歌文學戲劇與及一如既往的少年夢。poetry, beauty, romace, love, these are what we stay alive for.我們讀詩寫詩,並非為因為它的靈巧。我們讀詩寫詩,因為我們是人類的一員,而人類充滿了熱情,醫藥,法律,商業,工程,這些都是高貴的理想,並且是維生的必需條件。但是詩,美,浪漫,愛,這些才是我們生存的原因。對祖國的愛,是一種美好的感情,但是,還有一種比這更美好的感情,這就是對真理的愛。對祖國的愛會造就英雄,對真理的愛會造就智者和人類的恩人。我們每個人的生命本身就是一件最大的藝術品,文學,繪畫,音樂在我看來是與心靈對話的方式。我們每個人來到這個世界上最重要的一件事,不是為了滿足他人期待,成為所謂的好子女,好伴侶,好員工,好父母,而是擺脫他人對我們的期待,去找到我真正喜歡熱愛的東西,去成為我們自己。對我來說,生命的意義在於體驗,我把自己的人生定義為體驗型人生,體驗的意思意味著無論失敗心碎我都願意體驗一次,儘可能豐富生命的體驗,生命的寬度。我想看日出前的第一朵花怎麼綻放,我想傾聽少年心中的熱烈,我想追逐大師的腳步,我更想carpe diem 。珍惜時間,及時行樂,珍惜韶光,綻放光芒,擺脫期待,活出自我。或許正如盧梭在瓦爾登湖中所寫一般:I went to the woods because I wanted to live delibetely.I wanted to live deep and suck out all the marrow of life.To put to rout all that was not lifeAnd not, when I had come to die discover that I had not livedPS:謝謝紋身師傅的耐心修改和精湛技術,其他是不疼~
#我的第一個紋身##Carpe diem#拉丁語,直譯及時行樂,但它遠不如字面那麼簡單。第一次見它是5年前的某篇法語文章中,再見它是在電影《死亡詩社》,不同於五年前的淺表,這一次我Carpe Diem有了新的理解。Carpe Diem當時被翻譯成“活在當下”,但實際上這是不完全恰當的。“活在當下”更多可能強調一種及時行樂,但Carpe Diem卻不是單純鼓勵及時行樂。電影中有一句話闡釋了它的含義:Seize the day, make your life extraordinary。韶光易逝,抓住每一寸光陰,讓你的生活不落俗套。 為什麼要Carpe Diem(及時行樂)?因為Valar Morghulis(人人平等死亡將至)。我選擇用這句話作為紋身的原因一是因為它的含義,二是因為我對這部電影的熱愛。儘管時光飛逝,這部二十四年前拍攝的電影,到現在還能讓許多票房高昂的電影汗顏不已。她揭示了電影的一個真相:好的電影,從來與華麗的場面無關,只與蘊含其中的思想有關,即便樸素無華,也能充滿力量。當中除了有我一直崇敬的師道精神,對真理的熱愛,還大面積的討論了詩歌文學戲劇與及一如既往的少年夢。poetry, beauty, romace, love, these are what we stay alive for.我們讀詩寫詩,並非為因為它的靈巧。我們讀詩寫詩,因為我們是人類的一員,而人類充滿了熱情,醫藥,法律,商業,工程,這些都是高貴的理想,並且是維生的必需條件。但是詩,美,浪漫,愛,這些才是我們生存的原因。對祖國的愛,是一種美好的感情,但是,還有一種比這更美好的感情,這就是對真理的愛。對祖國的愛會造就英雄,對真理的愛會造就智者和人類的恩人。我們每個人的生命本身就是一件最大的藝術品,文學,繪畫,音樂在我看來是與心靈對話的方式。我們每個人來到這個世界上最重要的一件事,不是為了滿足他人期待,成為所謂的好子女,好伴侶,好員工,好父母,而是擺脫他人對我們的期待,去找到我真正喜歡熱愛的東西,去成為我們自己。對我來說,生命的意義在於體驗,我把自己的人生定義為體驗型人生,體驗的意思意味著無論失敗心碎我都願意體驗一次,儘可能豐富生命的體驗,生命的寬度。我想看日出前的第一朵花怎麼綻放,我想傾聽少年心中的熱烈,我想追逐大師的腳步,我更想carpe diem 。珍惜時間,及時行樂,珍惜韶光,綻放光芒,擺脫期待,活出自我。或許正如盧梭在瓦爾登湖中所寫一般:I went to the woods because I wanted to live delibetely.I wanted to live deep and suck out all the marrow of life.To put to rout all that was not lifeAnd not, when I had come to die discover that I had not livedPS:謝謝紋身師傅的耐心修改和精湛技術,其他是不疼~