《吻別》有英文版，國語版，粵語版。

其中，國語版，粵語版，英文版都有張學友演唱的版本。也有別的歌星演唱的版本。

貼心附上國語版歌詞：

演唱者：張學友

前塵往事成雲煙

消散在彼此眼前

就連說過了再見

也看不見你有些哀怨

給我的一切

你不過是在敷衍

你笑得越無邪

我就會愛你愛得更狂野

總在剎那間

有一些瞭解

說過的話不可能會實現

就在一轉眼

發現你的臉

已經陌生不會再像從前

我的世界開始下雪

冷得讓我無法多愛一天

冷得連隱藏的遺憾

都那麼的明顯

我和你吻別

在無人的街

讓風痴笑我不能拒絕

我和你吻別

在狂亂的夜

我的心

——————————我是分段線————————

等著迎接傷悲

想要給你的思念

就像風箏斷了線

飛不進你的世界

也溫暖不了你的視線

我已經看見

一出悲劇正上演

劇終沒有喜悅

我仍然躲在你的夢裡面

總在剎那間

有一些瞭解

說過的話不可能會實現

就在一轉眼

發現你的臉

已經陌生不會再像從前

我的世界開始下雪

冷得讓我無法多愛一天

冷得連隱藏的遺憾

都那麼的明顯

我和你吻別

在無人的街

讓風痴笑我不能拒絕

我和你吻別

在狂亂的夜

我的心

等著迎接傷悲

我和你吻別

在無人的街

讓風痴笑我不能拒絕

我和你吻別

在狂亂的夜

我的心

等著迎接傷悲