回覆列表
-
1 # 頭腦簡單翻譯君
-
2 # 賞片兒
首先漫威已經將《上氣》正式改名為《尚氣》。對於尚氣選角一事上愚哥認為漫威犯了致命的錯誤,預測這應該是漫威宇宙中選角最失敗的一次。不光選角,包括整個《尚氣》電影都是失敗的選擇。
眾所周知,中國龐大的電影市場對漫威極具誘惑性,漫威很重視中國市場,所以就像《黑豹》一樣,一部亞裔面容的超級英雄就進入了漫威日程。想法是豐滿的,現實很骨感,《尚氣》並不適合填補亞裔超級英雄。現在關注尚氣的都清楚,尚氣中的反派滿大人,原型是用來貶低中國形象的傅滿洲。這樣的作品本身就會遭受中國觀眾的反感,即使漫威為了中國市場更改反派姓名、背景,愚哥認為大部分中國觀眾仍然會選擇抵制這部電視劇。
再來回頭談談選角一事。漫威選角喜歡找名氣不大的人當主演是常態,這樣可以降低演員成本,不過這次尚氣的主演劉思慕,如果考慮中國市場根本連談名氣的資格都沒有,完全沒有任何華人熟悉的作品。再者無論男主角還是女主角都完全不符合華人審美特點,反倒是反派滿大人由梁朝偉出演(這裡必須得質疑下劉嘉玲給梁朝偉接這部戲的想法)。從選角的審美上就可以看出,漫威並沒有認真對待這部作品,沒有對這部作品可能的最大觀眾群的文化和審美進行調研,這本身就註定這部電影的失敗。
愚哥覺得這部作品可能是漫威失去中國觀眾的序曲,無論故事內容還是選角,都讓人失望,而隨著漫威宇宙第四階段的結束,昔日熟悉的超級英雄都相繼離開復仇者,相似的超級英雄故事讓人慢慢乏味,漫威的寒冬即將降臨。
《上氣》選拔華裔男主角一事引發熱議,大家都有自己覺得符合標準的主演,在我看來,如果選角在年齡上稍微放寬要求的話,可以選擇的範圍就要廣一些,但如果嚴格把守年齡這一條標準,比較適合的可能就只有釋小龍了。
釋小龍現在已經31歲了,但人在一定的年齡階段是不怎麼能看出年齡特徵的,二十多歲和三十出頭的人,也沒有很大的差距。之所以覺得釋小龍最合適,是因為他有很好的武功基礎。釋小龍作為武打明星,是很多人童年的回憶,但現今慢慢淡出了大家的視線。在這個講究流量、人氣的時代,釋小龍有自己的粉絲,他的觀眾緣也很好,如果是他當選《上氣》男主角,應該會有很多人支援。
《上氣》男主角按照要求,身高應該有一米七八,體重要在七十九千克,以這個標準來看,現在很多男演員都是不符合標準的,即便他們身高夠了,但偏瘦的體型支撐不了角色。上氣男主角的能力很強,他必須精通所有流派的武功,體能也要達到超人類的水平,在中國,有武打基礎的男演員並不多,且年齡在20~29這個階段的男演員,更是以小鮮肉居多,他們外形靚麗,但走硬漢路線的卻很少。
中國這些男演員裡,比較適合角色設定的除了釋小龍之外,像彭于晏、吳京這些人,年紀都大了許多,這是一大遺憾。而現在走硬漢路線的,比如黃景瑜、李現等,他們沒有武功基礎。如果只是要求華裔,很可能到時候的選角會爆冷門,選出一個大家都不怎麼認識的人來。