1、側見雙翠鳥

張九齡《勿謂知音稀》

2、炎州羅翠鳥

馬戴《送從叔赴南海幕》

3、翠鳥翩翩

蘇軾 《戚氏·玉龜山》

4、翠鳥冰枝

吳潛 《疏影·嗤瓊笑玉》

5、已無翠鳥傳花信

劉辰翁《最高樓·花上雪》

6、翠鳥緣簾押

皮日休 《二遊詩·任詩》

7、翠鳥時來集

蔡邕 《翠鳥詩》

8、翠鳥亦來下

張耒 《感春十三首》

9、獨憐翠鳥煙波外

馬一浮《翠鳥》

10、翠鳥依依惜別晨

陳三立《春盡日偶成》

11、翠鳥來還去

胡宏《泉上》

12、翠鳥飛我前

梅堯臣《合流河堤上亭子》

13、巢蘆有翠鳥

梅堯臣 《往東流江口寄內》

14、度日銜花翔翠鳥

宋祁《白兆山橋亭》

15、翠鳥鳴高枝

吳龍翰 《心遠堂》

16、古木巢翠鳥

張耒《冬日放言二十一首》

17、枝頭翠鳥睡正濃

趙必象《古端飲問梅亭作》

18、野煙啼翠鳥

張憲 《春登永安寺》

19、側見雙翠鳥

張九齡《感遇十二首·其四》