沒有十幾個小時的版本,電影素材也才8-10個小時,最初剪輯6個小時,當今最常見的一個導演剪輯版本是229分鐘版。
《美國往事》是一部由瑟吉歐·萊昂執導,羅伯特·德尼羅、詹姆斯·伍茲、伊麗莎白·麥戈文、塔斯黛·韋爾德等人主演的劇情片。影片以紐約的猶太社群為背景,講述了主人公“麵條”從懵懂少年成長為黑幫大佬的歷程,同時也展現了美國從20世紀20年代到60年代的黑幫史。1984年2月,該片在美國上映。1985年,該片獲得了第8屆日本電影學院獎最佳外語片等獎項。
《美國往事》影片歷時盡一年宣告拍攝完成,整個素材全長大概8-10個小時,萊昂內最終將影片剪輯為6個小時,並計劃分上下兩部放映。出於商業上的考量,片方拒絕了萊昂內的要求,並強制他縮短片長,於是就有了269分鐘的導演剪輯版。可是,在隨後的1984年戛納電影節展映單元上,觀眾們看到的並不是269分鐘版,而是進一步縮短的229分鐘版,這一版本也是當今最常見的一個導演剪輯版本。不過,《美國往事》的刪減噩夢並未結束。在隨後的美國放映中,片方再次大幅度刪減本片,最終影片以139分鐘的版本在北美上映。不但片長縮短,連原版中為人稱道的多重回憶模式也被篡改為時間線性敘事。此版本在北美上映之後遭遇媒體和影評人的強烈抨擊,也成為導演萊昂內一生中最大的遺憾。2011年3月,萊昂內的孩子Andrea Leone與Raffaella Leone宣佈將在《美國往事》原版音效剪輯師Fausto Ancillai的幫助下,讓269分鐘版的《美國往事》重新與觀眾見面。不過由於膠片版權問題,最終在戛納放映版本仍然比原版少了10多分鐘。不過新增的20餘分鐘內容仍然讓觀眾無比興奮,並幫他們重新帶回到那個如夢的美國往事當中。
沒有十幾個小時的版本,電影素材也才8-10個小時,最初剪輯6個小時,當今最常見的一個導演剪輯版本是229分鐘版。
《美國往事》是一部由瑟吉歐·萊昂執導,羅伯特·德尼羅、詹姆斯·伍茲、伊麗莎白·麥戈文、塔斯黛·韋爾德等人主演的劇情片。影片以紐約的猶太社群為背景,講述了主人公“麵條”從懵懂少年成長為黑幫大佬的歷程,同時也展現了美國從20世紀20年代到60年代的黑幫史。1984年2月,該片在美國上映。1985年,該片獲得了第8屆日本電影學院獎最佳外語片等獎項。
《美國往事》影片歷時盡一年宣告拍攝完成,整個素材全長大概8-10個小時,萊昂內最終將影片剪輯為6個小時,並計劃分上下兩部放映。出於商業上的考量,片方拒絕了萊昂內的要求,並強制他縮短片長,於是就有了269分鐘的導演剪輯版。可是,在隨後的1984年戛納電影節展映單元上,觀眾們看到的並不是269分鐘版,而是進一步縮短的229分鐘版,這一版本也是當今最常見的一個導演剪輯版本。不過,《美國往事》的刪減噩夢並未結束。在隨後的美國放映中,片方再次大幅度刪減本片,最終影片以139分鐘的版本在北美上映。不但片長縮短,連原版中為人稱道的多重回憶模式也被篡改為時間線性敘事。此版本在北美上映之後遭遇媒體和影評人的強烈抨擊,也成為導演萊昂內一生中最大的遺憾。2011年3月,萊昂內的孩子Andrea Leone與Raffaella Leone宣佈將在《美國往事》原版音效剪輯師Fausto Ancillai的幫助下,讓269分鐘版的《美國往事》重新與觀眾見面。不過由於膠片版權問題,最終在戛納放映版本仍然比原版少了10多分鐘。不過新增的20餘分鐘內容仍然讓觀眾無比興奮,並幫他們重新帶回到那個如夢的美國往事當中。