天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。——白居易《長恨歌》釋義：即使是天長地久，也總會有盡頭，但這生死遺恨，卻永遠沒有盡期。無奈佳人兮，不在東牆。——司馬相如《鳳求凰》釋義：可惜那美人啊不在東牆鄰近。無奈夜長人不寐，數聲和月到簾櫳。 ——李煜《搗練子令·深院靜》釋義：夜深了，月光和砧聲穿進簾櫳，更使人聯想到徵人在外，勾起了綿綿的離恨和相思。因而長夜不寐，愁思百結。九連環從中折斷，十里長亭望眼欲穿。——卓文君《怨郎詩》釋義：精緻的連環玉斷裂了，我在長亭裡等你等得望眼欲穿。三更醉後軍中寢，無奈秦山歸夢何。——岑參《酒泉太守席上醉後作》釋義：三更醉後臥在軍帳之中，夢中無法向那秦山歸去！無奈逝川東去急，秦陵松柏滿殘陽。——吳融《華清宮二首》釋義：無奈那河水東流甚急，殘陽照耀著秦始皇陵園中的松柏。徒把金戈挽落暉，南冠無奈北風吹。——虞集《挽文丞相》釋義：就算是真有像古籍上說的揮舞長戈讓夕陽回升的功力，也無法挽救當時註定滅亡的宋朝了！而現在我彷彿又看到了當年楚囚的南冠，只不過這次換成文天祥成了勢大元朝的階下囚。多情白髮春無奈，晚日青帘酒易賒。——辛棄疾《鷓鴣天·遊鵝湖醉書家壁》釋義：忽然之間適才令人心情舒爽的春色不見了，愁緒染白了頭髮。心情沉悶無奈，只好到小酒店去飲酒解愁。無奈被些名利縛，無奈被他情擔閣！可惜風流總閒卻！——王安石《千秋歲引·秋景》釋義：真是無可奈何啊！我被那微不足道的名利所羈縛，又被那難以割捨的感情所耽擱，可惜那些風流韻事都被丟到一邊了。獨行獨坐，獨唱獨酬還獨臥。佇立傷神，無奈輕寒著摸人。——朱淑真《減字木蘭花·春怨》釋義：無論行走還是靜坐，無論獨自吟詠還是互相唱和，乃至臥倒床榻，我都獨自一人；久久的站著凝望讓我倍加傷神，更無奈這春寒招惹我的愁緒。