風雨不改 、風風雨雨、和風細雨、風雨交加、風雨飄搖
一、風雨不改 [ fēng yǔ bù gǎi ]
白話譯文：比喻處於惡劣環境中不變其節操。
出處：《詩·鄭風·風雨序》:“《風雨》，思君子也。亂世則思君子不改其度焉。”
朝代：春秋時期
翻譯：《風雨》，思念公子啊。在這個惡劣環境中思念公子不會因此而改變。
二、風風雨雨 [ fēng fēng yǔ yǔ ]
白話譯文：不斷地颳風下雨。比喻障礙重重。又比喻時代動盪，謠言紛傳。
出處：《普天樂·憶鑑湖》曲：“風風雨雨清明，鶯鶯燕燕關情。”
朝代：元
翻譯：清明節颳風下雨，春天裡鶯和燕調情。
三、和風細雨 [ hé fēng xì yǔ ]
白話譯文：和煦的風，細細的雨。比喻在批評中擺事實，講道理，方式緩和，不粗暴。
出處：《陪衡陽遊耆闍詩》：“清風吹麥壟；細雨濯梅林。”
朝代：南朝
翻譯：清風吹小麥壟；細雨洗梅林。
四、風雨交加 [ fēng yǔ jiāo jiā ]
白話譯文：又是颳風，又是下雨。比喻幾種災難同時襲來。
出處：《浪跡叢談·除夕元旦兩詩》:“冬至前後，則連日陰噎，風雨交加，逾月不止。”
朝代：清
翻譯：冬至前後，就連天陰雨，風雨交織，好幾個月都不停。”
五、風雨飄搖 [ fēng yǔ piāo yáo ]
白話譯文：原指樹上的鳥窩在風雨中搖晃。後用來形容局勢動盪不安，很不穩定。
出處：《詩經·豳風·鴟號》：“予室翹翹，風雨所飄搖。”
朝代：西周初年至春秋中葉
翻譯：我的家室太危險，很不穩定。
風雨不改 、風風雨雨、和風細雨、風雨交加、風雨飄搖
一、風雨不改 [ fēng yǔ bù gǎi ]
白話譯文：比喻處於惡劣環境中不變其節操。
出處：《詩·鄭風·風雨序》:“《風雨》，思君子也。亂世則思君子不改其度焉。”
朝代：春秋時期
翻譯：《風雨》，思念公子啊。在這個惡劣環境中思念公子不會因此而改變。
二、風風雨雨 [ fēng fēng yǔ yǔ ]
白話譯文：不斷地颳風下雨。比喻障礙重重。又比喻時代動盪，謠言紛傳。
出處：《普天樂·憶鑑湖》曲：“風風雨雨清明，鶯鶯燕燕關情。”
朝代：元
翻譯：清明節颳風下雨，春天裡鶯和燕調情。
三、和風細雨 [ hé fēng xì yǔ ]
白話譯文：和煦的風，細細的雨。比喻在批評中擺事實，講道理，方式緩和，不粗暴。
出處：《陪衡陽遊耆闍詩》：“清風吹麥壟；細雨濯梅林。”
朝代：南朝
翻譯：清風吹小麥壟；細雨洗梅林。
四、風雨交加 [ fēng yǔ jiāo jiā ]
白話譯文：又是颳風，又是下雨。比喻幾種災難同時襲來。
出處：《浪跡叢談·除夕元旦兩詩》:“冬至前後，則連日陰噎，風雨交加，逾月不止。”
朝代：清
翻譯：冬至前後，就連天陰雨，風雨交織，好幾個月都不停。”
五、風雨飄搖 [ fēng yǔ piāo yáo ]
白話譯文：原指樹上的鳥窩在風雨中搖晃。後用來形容局勢動盪不安，很不穩定。
出處：《詩經·豳風·鴟號》：“予室翹翹，風雨所飄搖。”
朝代：西周初年至春秋中葉
翻譯：我的家室太危險，很不穩定。