回覆列表
-
1 # higmn44161
-
2 # 使用者3136867717565
1、詩句：海內存知己，天涯若比鄰。
出自：唐代·王勃《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》
釋義：四海之內有知心朋友，即使遠在天邊也如近在比鄰。
2、詩句：我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西。
出自：唐代·李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》
3、詩句：故人入我夢，明我長相憶。
出自：唐代·杜甫《夢李白二首·其一》
釋義：老朋友你忽然來到我夢裡，因為你知道我常把你記憶。
4、詩句：正是江南好風景，落花時節又逢君。
出自：唐代·杜甫《江南逢李龜年》
釋義：沒有想到，在這風景一派大好的江南；正是落花時節，能巧遇你這位老相熟。
5、詩句：不辭山路遠，踏雪也相過。
出自：唐代·張九齡《答陸澧》
一、李白（唐代） -《贈汪倫》李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。譯文：李白乘舟將要離別遠行，忽聽岸上傳來踏歌之聲。桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪倫送我之情。城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦遊人。海內存知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾。譯文：雄偉長安城由三秦之地拱衛，透過那風雲煙霧遙望著五津。和你離別心中懷著無限情意，因為我們同是在宦海中浮沉。只要在世上還有你這個知己，縱使遠在天涯也如近在比鄰。絕不要在岔路口上分手之時，像小兒女那樣悲傷淚溼佩巾。渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。譯文：渭城早晨一場春雨沾溼了輕塵，客舍周圍青青的柳樹格外清新。老朋友請你再乾一杯餞別酒吧，出了陽關西路再也沒有老友人。四、李白（唐代） - 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。友人在黃鶴樓向我揮手告別，Sunny明媚的三月他要去揚州。他的帆影漸漸消失在碧空中，只看見滾滾長江在天邊奔流。寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。譯文：冷雨灑滿江天的夜晚，我來到吳地，天明送走好友後，只留下楚山的孤影。到了洛陽，如果有親友向您打聽我的情況，就請轉告他們，我的心依然像玉壺裡的冰一樣純潔，未受功名利祿等世情的玷汙。