歌名：すべての人の心に花を

歌手：喜納昌吉 / チャンプルーズ

作詞：喜納昌吉 / チャンプルーズ

作曲：喜納昌吉 / チャンプルーズ

川は流れて どこどこ行くの

河水奔流，通向何方

人も流れて どこどこ行くの

人亦奔流，通向何方

そんな流れが つくころには

在這份奔流，前往之所

花として 花として

花兒盛開，花兒盛開

咲かせてあげたい

想要盛開

泣きなさい 笑いなさい

哭泣吧，歡笑吧

いつの日か いつの日か

終有一日，終有一日

花を咲かそうよ

花兒必開放

涙流れて どこどこ行くの

淚水奔流，通向何方

愛も流れて どこどこ行くの

愛亦奔流，通向何方

そんな流れを このうちに

在這份奔流，前往之所

花として 花として

花兒相迎，花兒相迎

むかえてあげたい

想要盛開

泣きなさい 笑いなさい

哭泣吧，歡笑吧

いつの日か いつの日か

終有一日，終有一日

花を咲かそうよ

花兒必開放

花は花として わらいもできる

花常歡笑

人は人として 涙も流す

人有泣時

それが自然の うたなのさ

此為自然之詩

心の中に 心の中に

心中花開放，心中花開放

花を咲かそうよ

花兒必開放

泣きなさい 笑いなさい

哭泣吧，歡笑吧

いついつまでも いついつまでも

無論天長地久，無論地久天長

花をつかもうよ

花兒必開放

歌名：すべての人の心に花を

歌手：喜納昌吉 / チャンプルーズ

作詞：喜納昌吉 / チャンプルーズ

作曲：喜納昌吉 / チャンプルーズ

川は流れて どこどこ行くの

河水奔流，通向何方

人も流れて どこどこ行くの

人亦奔流，通向何方

そんな流れが つくころには

在這份奔流，前往之所

花として 花として

花兒盛開，花兒盛開

咲かせてあげたい

想要盛開

泣きなさい 笑いなさい

哭泣吧，歡笑吧

いつの日か いつの日か

終有一日，終有一日

花を咲かそうよ

花兒必開放

涙流れて どこどこ行くの

淚水奔流，通向何方

愛も流れて どこどこ行くの

愛亦奔流，通向何方

そんな流れを このうちに

在這份奔流，前往之所

花として 花として

花兒相迎，花兒相迎

むかえてあげたい

想要盛開

泣きなさい 笑いなさい

哭泣吧，歡笑吧

いつの日か いつの日か

終有一日，終有一日

花を咲かそうよ

花兒必開放

花は花として わらいもできる

花常歡笑

人は人として 涙も流す

人有泣時

それが自然の うたなのさ

此為自然之詩

心の中に 心の中に

心中花開放，心中花開放

花を咲かそうよ

花兒必開放

泣きなさい 笑いなさい

哭泣吧，歡笑吧

いついつまでも いついつまでも

無論天長地久，無論地久天長

花をつかもうよ

花兒必開放