其實“歐顆”不是閩南語，是ok的音譯而已

周杰倫 - 外婆

詞: 周杰倫

曲: 周杰倫

今天是外婆生日

我換上覆古西裝

載著外婆開著拉風的古董車兜兜兜風

車裡放著她的最愛

找回屬於是她的年代

往大稻埕碼頭開去

把所有和外公的往事靜靜回憶

外婆她臉上的漣漪

美麗但藏不住壓抑

失去了愛情只盼望親情

彌補迴應

大人們以為出門之前

桌上放六百就算是孝敬

一天到晚拼了命

賺錢少了關懷有什麼意義

外婆她的期待

慢慢變成無奈

大人們始終不明白

她要的是陪伴

而不是六百塊

比你給的還簡單

外婆她的無奈

無法變成期待

只有愛才能夠明白

走在淡水河畔

聽著她的最愛

把溫暖放回口袋

記得去年外婆的生日

表哥帶我和外婆參加

她最最重視的頒獎典禮

結果卻拿不到半個獎

不知道該笑不笑

我對著鏡頭傻笑

只覺得自己可笑

我難過

卻不是因為沒得獎而難過

我失落

是因為看到外婆失落而失落

大人們根本不能體會

表哥他的用心

好像隨他們高興就可以徹底的否定

否定我的作品

決定在於心情

想堅持風格他們就覺得還歐顆

沒驚喜沒有改變

我已經聽了三年

我告訴外婆 我沒輸 不需要改變

表哥說不要覺得可惜

這只是一場遊戲

只要外婆覺得好聽

那才是一種鼓勵

外婆露出了笑容 說她以我為榮

淺淺的笑容

就讓我感到比得獎它還要光榮

外婆她的期待

慢慢變成無奈

大人們始終不明白

她要的是陪伴

而不是六百塊

比你給的還簡單

外婆她的無奈

無法期待

有愛才能夠明白

走在淡水河畔

聽著她的最愛

把溫暖放回口袋

外婆她的期待

慢慢變成無奈

大人們始終不明白

她要的是陪伴

而不是六百塊

比你給的還簡單

外婆她的無奈

無法變成期待

只有愛才能夠明白

走在淡水河畔

聽著她的最愛

把溫暖放回口袋

-