回覆列表
-
1 # 劉江華老師教你說英語
-
2 # 自學英語
現在還記得,以前讀到一篇文章,篇題大概是“ XX ways to know if you have a crush on someone”。我以為have a crush on someone是“壓到某人”。還好我智商還線上,趕緊問室友,知道了,have a crush 就是“暗戀某人”。那麼,“我暗戀你”就是I have a crush on you。後面發生的故事就不說了。
在字典上也有這麼一段a crush的定義:
a burning desire to be with someone who you find very attractive and extremely special.一種焦急的渴望,想要那位非常吸引你,對於很特別的人呆在一起。其他“我暗戀你”的英文表達除了直接說“我暗戀你”,你還可以說直接的感受,間接地表達“我暗戀你”,可以參考下面這位兄弟的說法。
There"s something different about you, whenever I see you, my heart just misses a beat.你有點特別,每次一件到你,我的心跳都停止了。
戰友有喜歡的物件嗎?是不是躲在某個角落裡默默的看著她咧?新的一年大膽的跟ta去表白吧
暗戀用英語怎麼說?學會這個短語Get on crush on you 迷戀 暗戀
我暗戀你可以說:I got crush on you
解釋下crush美 [krʌʃ] 鎮壓;壓破,壓碎
短語crush on 迷戀 暗戀
又學會一招當你暗戀某人時候可以說:I got crush on you
喜歡某人時候不要藏在心裡,大膽的去表白,祝福您和心儀的ta手牽手