首先我認為你提出的這個問題真的很棒！其實很多人都有一個想法，現在翻譯軟體這麼多，做的還這麼好，還有必要買翻譯機麼？其實真正用過的都知道，手機軟體翻譯通常只適用於臨時的需要，比如翻譯一句話或者一張圖片，但是在出國或者商務交流，甚至和外國朋友在一起透過語言交流，手機是很不準確的，主要原因還是在於硬體結構不一樣，尤其是麥克風和拾音能力。翻譯機各個品牌我沒有評測過，但我絕對推薦科大訊飛的翻譯機，我始終認為專業的人做專業的事。科大訊飛就是做這行的，何況翻譯機是他們的明星產品。至於價效比，就看你對產品的需求有多深了，就好像蘋果手機有蘋果手機的價效比，安卓有安卓的價效比！

根據個人需要吧。我想你既然要買獨立的翻譯機，說明你是有一定需求的，因為普通的翻譯直接用手機app就能夠滿足了。既然你有一定需求，而且不是一般的使用場景，我建議不要什麼價效比，翻譯機當然是誰翻譯的準，誰翻譯的快，便捷等等，如果只是為了價效比，你買個低端的，誤了局，代價也不低啊！

以上就是我的建議，你直接開啟某東，某寶就知道誰銷量好，口碑好，一目瞭然，市場才是最好的驗證。

我記得看過一段新聞影片，是一位領導參觀訪問企業，那家企業就是生產翻譯機的，當時我就從淘寶搜了下，存在收藏夾裡備用了。您可以搜下看看，是科大訊飛翻譯機。我還沒有買，只是收藏了。供您參考吧。