應該是驕傲吧，有點不能太懂，每個地方的表達方式不同，而且表達出來的含義不同，只能從大方面來說那大概就是驕傲了。

本來說傲一般都是形容這個人比較自我驕傲，具體還得看你們的關係，關鍵這個人是在什麼情況下說的，什麼語氣，中國漢字博大精深，所以很難理解，總是要根據場景來理解。

如果有人對你說，《你小子挺傲的》，那這個(傲)是什麼意思呢？這裡面有幾種解釋，第一種，和你說這樣的話的人，與你關係不錯，所以出口不加思索，這也可能取決於你曰常的行為方式，說話語氣，態度及性格，給人一種很(傲)的感覺，關係好的人也就說笑一下，因為他們早已經習慣了你的言談舉止，對你的為人處事又很瞭解，所以才會開玩笑的說你，好朋友會這樣的隨便說說。第二種，說你(傲)的人，對你也是很瞭解，但是，這樣的人平時對你不服氣，看不順眼，話裡話外有諷刺的意思。第三種，說你(傲)的人對你不瞭解的？你的生活，工作，社交方式讓他們看不順眼，於是，就會說你〈傲>，這個(傲)字在這樣的場合來講，用民間的俗語來解釋，就是，你(牛逼)什麼？傲字翻譯民間俗語，就是(牛逼)的意思。一般情況下，在咱們這個社會上，人與人之間的交往氛圍來講，這個(傲)字在多數時候，是含有貶義詞成分在裡面的。(傲)這個字，有時候就是吵架打仗的導火索！什麼樣的人，什麼樣關係，什麼樣場合，說什麼樣的話？都取決於雙方之間的關係密度的。