【文不甚深，言不甚俗】出自明代蔣大器為羅貫中《三國志通俗演義》寫的 序言：“若東原羅貫中以平陽陳壽《傳》，考諸國史，自漢靈帝中平元年，終於晉太康元年之事，留心損益，目之曰《三國志通俗演義》。 文不甚深，言不甚俗，事紀其實，亦庶幾乎史。”

一、蔣大器評價《三國演義》的語言特點是"文不甚深，言不甚俗“。 二、簡介： 蔣大器（庸愚子），根據有關史料推算生卒年為1455—1530年。任職期間，在浚縣民間發現了《三國演義》的原始手本《三國志通俗演義》，他不但珍藏和反覆研讀，還在弘治六年精雕細琢寫了《三國志通俗演義序》，同時，他還為《三國志通俗演義》的刻印出版四處奔波，籌集經費，終於使《三國志通俗演義》在明嘉靖元年刻印出版。 蔣大器這一舉措，使《三國志通俗演義》“爭相謄錄，以便觀覽。” 蔣大器的《三國志通俗演義序》是中國文學史上第一篇通俗小說專論，對歷史小說、通俗小說創作提出了很有見地的理論，促進了小說理論的發展，在小說理論史上產生了深遠的影響。 三、《三國演義》簡介： 《三國演義》是中國古典四大名著之一，是中國第一部長篇章回體歷史演義小說，全名為《三國志通俗演義》（又稱《三國志演義》），作者是元末明初的著名小說家羅貫中。 《三國演義》描寫了從東漢末年到西晉初年之間近105年的歷史風雲，以描寫戰爭為主，訴說了東漢末年的群雄割據混戰和漢、魏、吳三國之間的政治和軍事鬥爭，最終司馬炎一統三國，建立晉朝的故事。反映了三國時代各類社會鬥爭與矛盾的轉化，並概括了這一時代的歷史鉅變，塑造了一批叱吒風雲的三國英雄人物。