“一千個讀者就有一千個哈姆萊特”，同樣，至從《紅與黑》受到社會的關注以來，對於主人公於連的評價各不相同，但大家討論得比較多的有這麼兩種：一些認為，於連蔑視貴族，富有反抗性，是個“反封建鬥士”；另一些人認為於連具有極度虛偽的醜惡靈魂是一個“個人主義野心家”。是什麼使他的性格具有兩重性格呢？本文將忠實於譯著《紅與黑》，通過於連心理活動描寫和他行為活動的探討得出：他出生階級與當時的社會環境是導致他雙重性格的根本原因。

“本真的我”性格的產生

於連出生平民階級，同情本階層，具有反抗心理。對資產階級的深刻認識更體現出他生就的“正直”、“勇敢”、“善良”的性格。本真的於連渴求溫柔純潔的情感，在其內心深處也不乏這樣的情感，例如在德.雷納爾夫因其子重病而自我譴責時，他表現出強烈的同情心。

.“設計中的我”性格的產生

小說《紅與黑》的主人公於連生活在作者杜撰的一個外地小城維裡埃爾市。出身貴族的德.雷納爾市長是復辟王朝在這裡的最高代表，把維護復辟政權，防止資產階級自由黨人在政治上得勢視為天職。他和貧民收容所所長瓦爾偌以及祭壇的副本堂神父瑪斯隆構成“三頭政治”的局面。而他們的對立面，是為數甚眾，擁有巨大經濟勢力的咄咄逼人的資產階級自由黨人。兩種階級的存在和相互鬥爭，便是十九世紀歐洲資本主義社會的反叛者，擁有雙重性格的於連生活的典型社會環境。