Somewhere In Time

中文譯名：似曾相識

電影《時光倒流七十年》主題曲，你可以選擇鋼琴版或吉它版，因為這首詞比較短，所以你應當在酷狗、Edius等軟體剪下一番，淡入淡出一下會比較好。

但是！

這首詩若說思婦懷遠，可能只有30%的可能，確切地說應當是女子思情，因為思婦所思之人分為兩種，一種是情人，一種是丈夫。如果是丈夫，是不可能不知道將信寄在何處的（欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處）

之所以是思情而不是懷遠，因為上片沒有懷遠，是庭院內的景色，有檻（窗外），有羅幕（門邊），朱戶（小院），只有最後一句“獨上高樓”才算得上遠望以當歸。

所以，“思念”比“懷遠”更符合這首詞。

另外，這首詞並不“淒涼”，所謂淒涼，大意為孤苦，悲苦，冷落，側重於無奈和無助。顯然，這首詞裡可以看到孤獨，也可以看到寂寞，但若是說到無助顯然有些不符。

並且，在這首詞裡只是清淺的相思和思念，還有一層薄薄的獨立自尊之意，沒有茶飯不思，也沒有肝腸寸斷，更沒有要找到心上人和他一起流浪天浪的想法，只是想你，只是簡單的想你。

所以，“寂寞”比“淒涼”更符合這首詞。

因此，確定這首詞的基調，有利於你尋自己一首適合它的配樂。

選配樂，應當以哀而不傷為主。顯然《神秘園》的那些知名曲子大多是不能用的。至於樂器，小提琴可以，但排簫絕對不可以，其實Somewhere In Time排簫版的最好聽，但是過於哀傷，適合於自己獨自一人欣賞，卻不適合在大庭廣眾之下朗誦。

以下幾首曲子可以試一下

Theme From Limelight（燭光）

The Winding Path（風的痕跡）

但這只是參考，因為你的語速決定你選的配樂，如果夠穿插，選擇《春江花月夜》也可以的。

以上看法，只是個人胡說！