回覆列表
-
1 # lylit17535
-
2 # 藍風24
爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流出自杜甫的《戲為六絕句·其二》,大意為待你輩的一切都化為灰土之後,也絲毫無傷於滔滔江河的萬古奔流。
原文:
王楊盧駱當時體,輕薄為文哂未休。
爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流。
譯文:
《戲為六絕句》雖然主要是談藝術方面的問題,但和杜甫總的創作精神是分不開的。詩中“竊攀屈宋”、“親風雅”則是他創作的指導思想和論詩的宗旨。
這首小詩,實質上是杜甫詩歌創作實踐經驗的總結,詩論的總綱;它所涉及的是關係到唐詩發展中一系列的重大理論問題。在這類小詩裡發這樣的大議論,是前所未有的。
擴充套件資料:
創作背景
魏晉六朝是中國文學由質樸趨向華彩的轉變階段。一些胸無定見的“後生”卻走向“好古遺近”極端,他們尋聲逐影,竟要全盤否定六朝文學,並把攻擊的目標指向庾信和初唐四傑。
如何評價庾信和四傑,是當時詩壇上論爭的焦點所在。於是,在公元761年(上元二年),杜甫創作了《戲為六絕句》,表達了自己的觀點。
參考資料:
爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流出自杜甫的《戲為六絕句·其二》,大意為待你輩的一切都化為灰土之後,也絲毫無傷於滔滔江河的萬古奔流。原文:王楊盧駱當時體,輕薄為文哂未休。爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流。王楊盧駱開創了一代詩詞的風格和體裁,淺薄的評論者對此譏笑是無止無休的。待你輩的一切都化為灰土之後,也絲毫無傷於滔滔江河的萬古奔流。《戲為六絕句》雖然主要是談藝術方面的問題,但和杜甫總的創作精神是分不開的。詩中“竊攀屈宋”、“親風雅”則是他創作的指導思想和論詩的宗旨。這首小詩,實質上是杜甫詩歌創作實踐經驗的總結,詩論的總綱;它所涉及的是關係到唐詩發展中一系列的重大理論問題。在這類小詩裡發這樣的大議論,是前所未有的。擴充套件資料:創作背景魏晉六朝是中國文學由質樸趨向華彩的轉變階段。一些胸無定見的“後生”卻走向“好古遺近”極端,他們尋聲逐影,竟要全盤否定六朝文學,並把攻擊的目標指向庾信和初唐四傑。如何評價庾信和四傑,是當時詩壇上論爭的焦點所在。於是,在公元761年(上元二年),杜甫創作了《戲為六絕句》,表達了自己的觀點。