回覆列表
-
1 # Mr南刀
-
2 # 使用者2784201575932
回答:洗面奶;。;任何國家任何品牌cleansing cream 都是洗面奶,洗面奶也可以用來卸妝。;洗面奶是一種高階洗臉劑。能清潔面部汙垢,卸妝。品質優良的洗面奶應該具有清潔、營養、保護面板等功效。一般來說,普通洗面奶是不具有美白效果的。若在優質洗面奶中再新增適量的面板美白劑(如熊果苷、V衍生物、胎盤提取物、艾菪、曲酸及其衍生物等),久用是會有美白功效的。;擴充套件資料;:;潔面原理;一般來說,洗面奶是由油相物、水相物、表面活性劑、保溼劑、營養劑等成分構成的液狀產品。其中奶油狀洗面奶含有油相成分,適用於乾性面板使用;水晶狀透明產品不含油相成分,如配方調理適當,可滿足絕大多數消費者使用。洗面奶中表面活性劑具有潤溼、分散、發泡、去汙、乳化五大作用,是潔面品的主要活性物。此外,根據相似相溶原理,在洗面過程中,可借油相物溶解面部油溶性的脂垢及多餘的油脂;借其水相物溶解臉面上水溶性的汗漬汙垢。
洗面奶 1任何國家的Cleansing Cream都是洗面奶。 2 洗面奶可以用作卸妝。“洗面奶色澤純正、香氣淡雅、質地細膩,具有較好的流動性、延展性和滲透性。用它洗臉能去除面部的汗漬、油垢、粉底、皮屑等,用其卸妝能徹底洗去油彩、脂粉、唇膏、眉筆跡等,它最適合洗去難以去除的眼影膏。有一些特殊性質的洗面奶還可以在無水條件下使用,不僅能清潔面部面板,同時還兼有護膚、保溼、營養面板等功能,用後能使面部肌膚柔嫩光潔。由於用洗面奶洗臉卸妝具有極好的潔膚保健功效,所以它受到消費者普遍青睞。 3有調查資料說明,洗面奶在城市女性中已普遍使用,且以年輕女性使用率為最高。” 卸妝油取代洗面奶則不好:“對於乾性和中性肌膚的人,只有含有植物油成分的卸妝油,才能在卸妝環節取代洗面奶使用,如果用卸妝油取代洗面奶,一週使用兩次就可達到對面板的徹底清潔,平日最好按照卸妝步驟一步步進行,如果沒有化妝,還是用洗面奶做面板清潔。” 4 因為洗面奶可以用於卸妝,一些品牌的 cleansing cream 中文翻譯成卸妝面霜什麼的。 英文中 cleansing cream 一般翻譯成洗面奶, cleansing oil 一般翻譯成卸妝油。在歐美國家兩者除了使用方法、針對面板種類不同,使用的目的區別不大,這點從詞裡可以看出來。