五馬分屍、千軍萬馬、一馬一鞍、三馬同槽

1、五馬分屍

白話釋義：車裂的俗稱。

朝代：明

出處：《群音類選·北腔類·王昭君和番》:“今日把你分屍五馬，遠配千年。”

2、千軍萬馬

白話釋義：形容雄壯的隊伍或浩大的聲勢。

朝代：南朝

出處：《梁書·陳慶之傳》：“名師大將莫自牢；千兵萬馬避白袍。’”

翻譯：有名的軍隊和大將千萬不要以為自己很強悍，千軍萬馬遇到白袍將軍都紛紛躲避。

3、一馬一鞍

白話釋義：比喻一夫一妻，白頭偕老。

朝代：清

出處：·《兒女英雄傳》第四十回:“人各有志，不可相強。便是婦人女子的志向，也有個不同，有的講究個女貌郎才，不辭非鴉非鳳的，就有講究個穿衣吃飯，只圖一馬一鞍的。”

4、三馬同槽

白話釋義：隱指司馬懿父子三人將篡奪魏的政權。也泛指陰謀篡權。

朝代：唐

出處：《晉書·宣帝紀》：“司馬懿與其子師昭執軍政大權，屏除異己，三馬，隱指懿父子三人。”

翻譯：司馬懿和他的兒子師馬昭執軍政大權，趁機剷除異己，時有‘三馬同槽’之目。三馬暗指司馬懿父子三人。”