回覆列表
  • 1 # βαβγ153

    一、拜拜的英文單詞

    1、good-bye

    口語中最普通的“拜拜”,是good be with you的縮略形式,多用於親人朋友告別的情景。

    例句:He got up the bus after saying good-bye.

    他跟我們說完good-bye後就上車了。

    2、 farewell

    用於正式場合,告別情緒很濃,有永別或不再見面的意思。電影《霸王別姬》的英文就是 Farewell My Concubine。

    例句:She bade farewell to her husband at the station.

    她和丈夫在車站道了別。

    3、 ciao

    這是一個義大利語,用於見面問候或告別。既有你好的意思也有再見的意思。

    例句:Ciao, my sweetie! I will miss you everyday!

    再見!親愛的,我會每天都想念你。

    4、 Cheerio

    這是一個美國俚語,用於非正式場合,表明這次聚會沒意思,所以告別說下次再見,下次再會。

    例句:Thanks for your invitation! Cheerio!

    二、拜拜的英文短語

    1、so long

    用於非正式場合,如果友好的語氣說就表示稍後見,如果以低沉悲傷的語氣說就表示永別。

    例句:Marry, waiting for me at home. So long!

    馬瑞,在家等我,再見。

    2、take care

    表示珍重,好好保重,也有注意、小心的意思,用在朋友之間比較多。

    例句:It’s unknown when we can meet again, take care yourself!

    不知道下次什麼時候才能見面,保重自己。

    3、 be seeing you

    有張專輯就叫be seeing you,意思是再見、回頭見。含有期待下次見面的意思。

    例句:So will we be seeing you again?

    所以我們還會再見面嗎?

    4、peace out

    也是美國本土化的一個俚語,當你和老美分開的時候就可以用這個詞。

    例句:Don’t worry about me, peace out!

    別擔心我,再見!

    擴充套件資料:

    相近詞義單詞:

    farewell

    讀音:英 [ˌfeəˈwel] 美 [ˌferˈwel]

    n.告別,歡送;歡送會;告別辭

    int.再見,再會;一路平安

    adj.告別的,送行的

    複數: farewells

    例句:

    1、I have come to bid you farewell.

    我是來向你辭行的。

    2、His farewell speech marked his exit from politics.

    他的告別演說是他退出政界的標誌。

    3、Farewell to you and the youth I have spent with you.

    別了,你們!別了,我在你們中度過的青春時光!

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • ARCFOX作為北汽高階品牌會有市場嗎?