回覆列表
  • 1 # ygccghcc

    溫文爾雅、溫文儒雅 、溫柔敦厚 、溫情脈脈、柔情似水一、溫文爾雅 [ wēn wén ěr yǎ ] 【解釋】:溫文:態度溫和,有禮貌;爾雅:文雅。形容人態度溫和,舉動斯文。現有時也指缺乏鬥爭性,做事不大膽潑辣,沒有闖勁。【出自】:清·蒲松齡《聊齋志異·陳錫九》:“此名士之子,溫文爾雅,烏能作賊?”【譯文】:這名官員的兒子,溫文爾雅,烏鴉能夠造反二、溫文儒雅 [ wēn wén rú yǎ ] 【解釋】:態度溫和,舉止文雅。【出自】:清·文康《兒女英雄傳》緣起首回:“為首的是個半老的儒者氣象……次後便是一個溫文儒雅的白面書生。”三、溫柔敦厚 [ wēn róu dūn hòu ] 【解釋】:溫柔:溫和柔順;敦厚:厚道。原指態度溫和,樸實厚道。後也泛指待人溫和寬厚。【出自】:西漢禮學家戴聖《禮記·經解》:“溫柔敦厚,《詩》教也。”【譯文】:態度溫和,樸實厚道,《詩經》裡教了四、溫情脈脈 [ wēn qíng mò mò ] 【解釋】:脈脈:默默地用眼神或行動表達情意。形容飽含溫和的感情,很想表露出來的樣子。【出自】:宋·辛棄疾《摸魚兒》詞:“千金曾買相如賦,脈脈此情誰訴。”【譯文】:千金曾買下司馬相如的賦,這款款深情又向誰傾訴五、柔情似水 [ róu qíng sì shuǐ ] 【解釋】:中國漢語裡的詞彙,比喻情意溫柔纏綿(一般指男女之間)【出自】:宋 秦觀《鵲橋仙》:“柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。”【譯文】:莫說這含情脈脈似流水,莫遺憾美好時光恍如夢,莫感慨牛郎織女七夕會,莫悲傷人生長恨水長東

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 求一首日文歌,開頭好像是阿里嘎多還是撒喲那拉來著,第一句的中文意思好像是不願說出謝謝/再見?