這句話實際上本意並不是我們現在廣為流傳的一種說法，它也從來都沒有蔑視女性的意思，但是被後世曲解成，女子沒有才能才是有德行的表現，不得不說當時故意去曲解這句話意思的人，到底抱有怎樣的一種目的。這本是誇讚女人的一句話，第一層意思，這句話裡的“無”字，不只是沒有的意思，而是一個動詞，有“不顯露”的意思，是一種謙卑的表現既有才華，又很謙卑，自己不認為自己有才華，這才是女人最大的德行。第二，這句話還有一個意思。雖然女子自己沒有才華，但是他可以相夫教子，可以培養有才華的孩子，可以幫助丈夫成才，這是婦德，也是一種偉大的德行。這本是這句話原本的意思，它的本意是美好的，告訴我們有德行的女子應該具備以上的德行，但是自從男權主義的不斷髮展，後世之中的狂熱分子，故意去曲解原本的意思，得到新的解釋方式，去約束女子的行為。這樣的想法認為，女子有才易不貞，當女子和男子一樣有才之後眼界就會提高，就會不安於室，所以無才的女子才是真正純潔美好的，才是當世好女子。還有就是統治階層的需要，這句話開始曲解在明朝初期，剛過去的唐朝不但出來一個女皇武則天，還有一代才女上官婉兒，這樣的情況下，統治階層是不贊同女子有才的。不過在那個年代，有才的女子總是命運弄人的，她們或是生活悽苦，或是英年早逝，總是像流星一樣在歷史上劃過，又迅速的消失。