be careful和be carefully的區別為：意思不同、用法不同、後接詞不同。
意思不同
1.be careful：小心，當心，注意。
2.be carefully：小心點。
用法不同
1.be careful：基本意思是“仔細的”“小心的”，含有靠認真實踐來避免錯誤的意味。careful和about連用，通常後接指物的名詞、動名詞或從句。
2.be carefully：作表語時，其後也可跟動詞不定式、that/wh-從句。可接從句。接從句時。
後接詞不同
1.be careful：是固定搭配，後面要加的話，需加介詞。
2.be carefully：不是固定搭配，後面需加動詞。
小心做某事，不是be careful sth，而是be careful with sth。
提醒別人可能會有危險，讓對方小心！如果不注意，會有生命危險！在危急時刻，如果你英文不好，就直接喊出look out，不用組織後面的話，對方也能感知到危險。
例如:
小心！有車
Look out！There"s a car coming!
be careful和be carefully的區別為：意思不同、用法不同、後接詞不同。
意思不同
1.be careful：小心，當心，注意。
2.be carefully：小心點。
用法不同
1.be careful：基本意思是“仔細的”“小心的”，含有靠認真實踐來避免錯誤的意味。careful和about連用，通常後接指物的名詞、動名詞或從句。
2.be carefully：作表語時，其後也可跟動詞不定式、that/wh-從句。可接從句。接從句時。
後接詞不同
1.be careful：是固定搭配，後面要加的話，需加介詞。
2.be carefully：不是固定搭配，後面需加動詞。
拓展資料小心做某事，不是be careful sth，而是be careful with sth。
提醒別人可能會有危險，讓對方小心！如果不注意，會有生命危險！在危急時刻，如果你英文不好，就直接喊出look out，不用組織後面的話，對方也能感知到危險。
例如:
小心！有車
Look out！There"s a car coming!