the best is for you意思是最好的是給你。

1、The best thing is for you to do it yourself.

最好是你自己去幹。

2、Once you have found a way to make money the best thing is for you to have a savings account.

一旦你發現賺錢的方法，最好就是開一個儲蓄帳戶。

一、best

英 [best] 美 [bɛst]

adj.最好的( good和well的最高階);最愉快的;最幸福的;最合適的

adv.最好地;最出色地;最高標準地

n.佼佼者;（個人的）最高水平;最重要的優越性;最好的東西，最合乎要求的事物

vt.[口]打敗，勝過

二、for you

英 [fɔ: ju:] 美 [fɔr ju]

為你;面向你;獻給你

擴充套件資料

近義詞：first-class、excellent

first-class

英 [ˈfɜ:stˈklæs] 美 [ˈfɚstˈklæs]

adj.最好的;第一流的;優秀的

adv.最好地;第一流地;優秀地

The car was in first-class condition.

當時車子處於最佳狀態。

二、excellent

英 [ˈeksələnt] 美 [ˈɛksələnt]

adj.優秀的;卓越的;傑出的;太好了

It was absolutely excellent.

這簡直太好了。