《からたちの小徑》(枸橘小徑)
這首歌是日本歌手島倉千代子臨終前三天在病床上錄製的。
很明顯，她的聲音已經非常孱弱，以至於有些顫抖。
聽完這首歌的確讓聽眾為她心疼不已。
島倉千代子是日本演歌時代的天后，被日本人尊稱為演歌之母。
她的一生極端坎坷，但她是個特別堅強的人，面對那麼多不幸仍然能夠笑對人生。
島倉千代子小時候受傷，縫了47針左手殘疾。家人反對她的婚事，以至於和她斷絕關係。
她的三個孩子全都流產，還被丈夫虐待最終離婚，孑然一身沒有子女。
她心腸太軟，被愛人、經紀人和親朋好友接二連三地欺騙，被徒弟背叛，多次自殺未遂。
她因多次被騙，揹負鉅額債務，拼命工作十幾年才全部還清。
五十五歲生日時她發現自己得了乳腺癌，接受手術後努力與病魔鬥爭，終於康復並復出。
可造化弄人，幾年後又查出患有肝癌，此後病情一直反覆，不斷地住院又出院。
からたちの小徑這首歌本來是她用作慶祝自己出道六十週年的曲目。
但是臨終前三天她自知時日無多，就提前錄製了歌曲，作為自己的告別曲。
在最後的彌留時刻，她說：
“在我的房間裡，我會盡情地歌唱。自己人生的最後，再也看不到這樣的風景。
一邊看一邊歌唱，這樣的幸福。人生的最後，是如此的美妙，感謝。”
參與錄製的南こうせつ先生稱，當時根據島倉女士當時的身體狀況，
他估計只能完成一遍錄音，然而她卻唱了三遍，實在是奇蹟般的歌聲。
“在最後的最後為歌唱而生，那熱愛歌唱的身影宛如歌唱的神靈”。
看電影《被嫌棄的松子的一生》時，我突然想到：
島倉千代子的一生，其實就是高配版的松子的一生。
她比松子幸運的是，她有著萬里挑一的歌喉。
雖然她的事業極其成功，但是她的人生還是極其坎坷。
她的一生也是一次又一次相信和一次又一次被騙。
難得她經歷了這麼多苦難，卻還能笑對人生。
臨終的這首歌，她是不是又回憶起那段
奮不顧身、卻撞得頭破血流、但還是一輩子都忘不了的初戀呢？
在人生的最後，我們又會想起什麼呢？
歌詞大意：
好懷念的歌啊 誰在哼唱呢
很久以前的記憶啊 又被翻出來了
車站前面 那條開滿枸橘花的小路啊
你拉著我的手 肩並肩地走過
啊...戀愛時的花香依舊在 可你卻不在了
“喜歡你啊 永遠永遠”眼淚啊 啪嗒流不停...
冰冷冰冷的夜啊 你緊緊攥著我的手
悄悄跟我說的話 我一生都當真了
可我卻忘了 那比雪還潔白的枸橘花
也是長滿了根根小刺的呀
啊...現在想著 你笑時的模樣又浮了上來
一去不返的日子啊 沒什麼可後悔的
人生本來就是一場場 旅途的風景
只是有一次 夢一般的花香飄過
帶去了我的心跳和心傷
啊...你哼唱過的那首歌啊 我如何能忘啊
還是喜歡你啊 永遠永遠 眼淚啊 啪嗒流不停
《からたちの小徑》(枸橘小徑)
這首歌是日本歌手島倉千代子臨終前三天在病床上錄製的。
很明顯，她的聲音已經非常孱弱，以至於有些顫抖。
聽完這首歌的確讓聽眾為她心疼不已。
島倉千代子是日本演歌時代的天后，被日本人尊稱為演歌之母。
她的一生極端坎坷，但她是個特別堅強的人，面對那麼多不幸仍然能夠笑對人生。
島倉千代子小時候受傷，縫了47針左手殘疾。家人反對她的婚事，以至於和她斷絕關係。
她的三個孩子全都流產，還被丈夫虐待最終離婚，孑然一身沒有子女。
她心腸太軟，被愛人、經紀人和親朋好友接二連三地欺騙，被徒弟背叛，多次自殺未遂。
她因多次被騙，揹負鉅額債務，拼命工作十幾年才全部還清。
五十五歲生日時她發現自己得了乳腺癌，接受手術後努力與病魔鬥爭，終於康復並復出。
可造化弄人，幾年後又查出患有肝癌，此後病情一直反覆，不斷地住院又出院。
からたちの小徑這首歌本來是她用作慶祝自己出道六十週年的曲目。
但是臨終前三天她自知時日無多，就提前錄製了歌曲，作為自己的告別曲。
在最後的彌留時刻，她說：
“在我的房間裡，我會盡情地歌唱。自己人生的最後，再也看不到這樣的風景。
一邊看一邊歌唱，這樣的幸福。人生的最後，是如此的美妙，感謝。”
參與錄製的南こうせつ先生稱，當時根據島倉女士當時的身體狀況，
他估計只能完成一遍錄音，然而她卻唱了三遍，實在是奇蹟般的歌聲。
“在最後的最後為歌唱而生，那熱愛歌唱的身影宛如歌唱的神靈”。
看電影《被嫌棄的松子的一生》時，我突然想到：
島倉千代子的一生，其實就是高配版的松子的一生。
她比松子幸運的是，她有著萬里挑一的歌喉。
雖然她的事業極其成功，但是她的人生還是極其坎坷。
她的一生也是一次又一次相信和一次又一次被騙。
難得她經歷了這麼多苦難，卻還能笑對人生。
臨終的這首歌，她是不是又回憶起那段
奮不顧身、卻撞得頭破血流、但還是一輩子都忘不了的初戀呢？
在人生的最後，我們又會想起什麼呢？
からたちの小徑 - 島倉千代子 - 單曲 - 網易雲音樂歌詞大意：
好懷念的歌啊 誰在哼唱呢
很久以前的記憶啊 又被翻出來了
車站前面 那條開滿枸橘花的小路啊
你拉著我的手 肩並肩地走過
啊...戀愛時的花香依舊在 可你卻不在了
“喜歡你啊 永遠永遠”眼淚啊 啪嗒流不停...
冰冷冰冷的夜啊 你緊緊攥著我的手
悄悄跟我說的話 我一生都當真了
可我卻忘了 那比雪還潔白的枸橘花
也是長滿了根根小刺的呀
啊...現在想著 你笑時的模樣又浮了上來
“喜歡你啊 永遠永遠”眼淚啊 啪嗒流不停...
一去不返的日子啊 沒什麼可後悔的
人生本來就是一場場 旅途的風景
只是有一次 夢一般的花香飄過
帶去了我的心跳和心傷
啊...你哼唱過的那首歌啊 我如何能忘啊
還是喜歡你啊 永遠永遠 眼淚啊 啪嗒流不停