王菲翻唱《Dreams》的時代，是在華語樂壇的網際網路近乎0發展的時代，所以大家接受外來各種流行文化的事物，都處在不發達、不及時的時代，尤其對於這種Alternative性質的音樂。
王菲在香港發展，還曾到紐約深造音樂，所以接受外來文化的各種衝擊，是顯然快人一等的，把《Dreams》翻唱成為《夢中人》，保留了非常多原曲的內容，包括編曲、包括那種仙氣飄飄的唱腔等等，在當時王菲尚未形成自己獨具一格的唱腔與音樂風格時，她與團隊對各種優秀的海外音樂進行借鑑與學習，是一種還挺積極的態度。
不只在當時有學習小紅莓樂隊，如Cocteau Twins（極地雙子星樂隊）、如Bjork（比約克）等歐洲及英國的音樂人，都是當年王菲極力模仿並學習的音樂物件，包括對方的音樂，以及從頭到腳的舞臺造型等等。
如果當時王菲只是一味地模仿，她顯然在後來不會這樣成功，並且如這樣一次兩次的翻唱，也是沒意義的，王菲是在把這些音樂核心、演唱技巧通通學會並消化了以後，她也開始加入自身特色的演繹方式，比如獨屬於她北京女孩的兒化音“Lar”的發聲咬字。
所以，並不好單純評價王菲翻唱小紅莓樂隊主唱《Dreams》的《夢中人》是好是壞，但這首歌以及之後的一系列翻唱，確實逐步打造起王菲獨步歌壇的秘籍，就是高冷前衛的音樂，無論電子還是搖滾，王菲在經過小紅莓等歐洲音樂人的薰陶之後，很明顯是受益匪淺的，若再回到這首歌來講，王菲已經很能抓到原曲空靈的精髓了。
王菲翻唱《Dreams》的時代，是在華語樂壇的網際網路近乎0發展的時代，所以大家接受外來各種流行文化的事物，都處在不發達、不及時的時代，尤其對於這種Alternative性質的音樂。
王菲在香港發展，還曾到紐約深造音樂，所以接受外來文化的各種衝擊，是顯然快人一等的，把《Dreams》翻唱成為《夢中人》，保留了非常多原曲的內容，包括編曲、包括那種仙氣飄飄的唱腔等等，在當時王菲尚未形成自己獨具一格的唱腔與音樂風格時，她與團隊對各種優秀的海外音樂進行借鑑與學習，是一種還挺積極的態度。
不只在當時有學習小紅莓樂隊，如Cocteau Twins（極地雙子星樂隊）、如Bjork（比約克）等歐洲及英國的音樂人，都是當年王菲極力模仿並學習的音樂物件，包括對方的音樂，以及從頭到腳的舞臺造型等等。
如果當時王菲只是一味地模仿，她顯然在後來不會這樣成功，並且如這樣一次兩次的翻唱，也是沒意義的，王菲是在把這些音樂核心、演唱技巧通通學會並消化了以後，她也開始加入自身特色的演繹方式，比如獨屬於她北京女孩的兒化音“Lar”的發聲咬字。
所以，並不好單純評價王菲翻唱小紅莓樂隊主唱《Dreams》的《夢中人》是好是壞，但這首歌以及之後的一系列翻唱，確實逐步打造起王菲獨步歌壇的秘籍，就是高冷前衛的音樂，無論電子還是搖滾，王菲在經過小紅莓等歐洲音樂人的薰陶之後，很明顯是受益匪淺的，若再回到這首歌來講，王菲已經很能抓到原曲空靈的精髓了。