《遊東湖黃處士園林》

偶向東湖更向東，

數聲雞犬翠微中。

遙知楊柳是門處，

似隔芙蓉無路通。

樵客出來山帶雨，

漁舟過去水生風。

物情多與閒相稱，

所恨求安計不同。

此詩是唐朝詩人劉威遊湖北武漢東城時所作。確有那種蘇州園林的煙雨濛濛，曲幽通徑的閒情雅緻。

樵客出來，山中的細雨也跟著下起來，漁舟靜靜的在水面上，清風徐徐，正是船兒帶來的風。讀罷好似身在雨中，置於舟上，靜靜地聽雨賞風。要拍這種意境還有點難度，先要找到這般美景，還要尋個小雨的天氣。天青色等煙雨，而我在等你(∂ω∂)。你可以看看下面的圖找找靈感

樵客出來山帶雨，

漁舟過去水生風。

這兩句話最主要的理解偏差是：

一般會認為樵客出來了所以山中下起了雨，漁舟過去了所以水面生起了春風（肯定是春天，上下詩可以判定。）

這是誤解，山中下雨和樵客出來本質上沒有因果關係，同樣，水面生風和漁舟過去也沒有因果關係。詩人把它們組合在一起，完全是為了創造一種意境，就是下文說的“閒”的意境。（下文“物情多與閒相稱，所恨求安計不同。”）

你完全可以理解：在一個春風細雨的早晨，樵夫帶了一把砍刀，腰間繫上一根麻繩出門砍柴；一個漁夫乘著漁船，帶著漁網準備去撒網打魚。

總之，抓住了“閒適”的生活特點，就符合了詩的意境。

至於春風細雨如何拍攝，題主肯定知道的啦。