回覆列表
-
1 # 豆媽的幸福小滋味
-
2 # 知恩在變強
一、全然不顧 [ quán rán bú gù ]
【解釋】：是一般指專心地做某事。
【出自】：明·羅貫中《三國演義》第六十九回：“約行五六里，果有二人於大松樹下磐石上著棋，全然不顧。”
【譯文】：大約走了五六里，果然有兩人在大松樹下磐石上著棋，全然不顧其他。
二、全神貫注 [ quán shén guàn zhù ]
【解釋】：貫注：集中。全部精神集中在一點上。形容注意力高度集中。
【出自】：葉聖陶《伊和他》：“他指著球裡嵌著的花紋，相著伊又相著花紋，全神貫注的，十分喜悅的告訴伊。”
三、專心一意 [ zhuān xīn yī yì ]
【解釋】：一心一意。
【出自】：東漢 班固《漢書·翟方進傳》：“其專心一意毋貸，近醫藥以自持。”
【譯文】：他專心一意不在意其他，使用醫藥以便來控制自己。
四、聚精會神 [ jù jīng huì shén ]
【解釋】：會：集中。原指君臣協力，集思廣益。後形容精神高度集中。
【出自】：漢·王褒《聖主得賢臣頌》：“聚精會神，相得益（章）彰。”
【譯文】：君臣協力，集思廣益，才能將雙方的長處和作用更能顯示出來。
答：一、全然不顧 [ quán rán bú gù ]
【解釋】：是一般指專心地做某事。
【出自】：明·羅貫中《三國演義》第六十九回：“約行五六里，果有二人於大松樹下磐石上著棋，全然不顧。”
【譯文】：大約走了五六里，果然有兩人在大松樹下磐石上著棋，全然不顧其他。
二、全神貫注 [ quán shén guàn zhù ]
【解釋】：貫注：集中。全部精神集中在一點上。形容注意力高度集中。
【出自】：葉聖陶《伊和他》：“他指著球裡嵌著的花紋，相著伊又相著花紋，全神貫注的，十分喜悅的告訴伊。”
三、專心一意 [ zhuān xīn yī yì ]
【解釋】：一心一意。
【出自】：東漢 班固《漢書·翟方進傳》：“其專心一意毋貸，近醫藥以自持。”
【譯文】：他專心一意不在意其他，使用醫藥以便來控制自己。
四、聚精會神 [ jù jīng huì shén ]
【解釋】：會：集中。原指君臣協力，集思廣益。後形容精神高度集中。
【出自】：漢·王褒《聖主得賢臣頌》：“聚精會神，相得益（章）彰。”
【譯文】：君臣協力，集思廣益，才能將雙方的長處和作用更能顯示出來。