英國王室的姓(family name)真是一個超複雜的事情,混雜了各種頭銜和稱號不算,他們還根據時代需要改來改去,刻意淡化自己的德國背景,這事就更復雜了。
大家都知道現在的英國王室是溫莎王朝(the House of Windsor),官方的姓是“蒙巴頓-溫莎”,但是王室成員們在日常生活中很少使用這個姓。
哈里王子和他哥哥威廉王子上學的時候,被叫作“哈里·威爾士”和 “威廉·威爾士”,而且這兩個名字一直沿用到他們服完兵役為止。“威爾士”(Wales)是他們的父親查爾斯王儲封地的名稱,兄弟倆以此為姓。
以此類推,威廉王子的兒子喬治,上學後的註冊名叫“喬治 · 劍橋”(George Cambridge)。因為威廉王子現在是劍橋公爵,所以劍橋被用作喬治的姓。除了喬治之外,威廉王子的另外兩個孩子夏洛特和路易上學後都會用這個姓。
所以,如果哈里王子有了孩子,就應該叫“XX · 薩塞克斯”,因為哈里王子現在是薩塞克斯公爵,他和梅根的孩子將用“薩塞克斯”為姓。
當然,使用父親的封號為姓只持續一段時間,並非終身。當王室成員們結婚時會由女王授爵,得到“殿下”(His/Her Royal Highness)的頭銜,那時他們就不再使用父親的封號為姓了,會有正式的爵位名稱。
現在,哈里王子被稱作薩塞克斯公爵,就是遵循的這個傳統。
一般來說,歐洲王室是以父系的姓名作為王朝的代稱。
英國王室在1917年以前,只有王朝名,沒有姓。英國維多利亞女王的丈夫是薩克森-科堡-哥達公國(Saxe-Coburg and Gotha)的阿爾伯特親王,所以他們的後代就用了薩克森-科堡-哥達為王朝名。
薩克森-科堡-哥達公國後來加入了德意志帝國,成為一戰中英國的對立方。這個具有德國背景的王朝名字在一戰爆發後成為英國國民非議的焦點。於是當時的英王喬治五世於1917年下令,將王朝名“薩克森-科堡-哥達”換掉,用王室所居住的城堡名“溫莎”為王朝名,溫莎也同時成為王室成員的姓。
不過,女王嫁給了她的遠房表親菲利普·蒙巴頓。按照慣例,查爾斯王子和他的弟弟妹妹都應該姓蒙巴頓,但這又引發了禮儀之爭。英國王室希望後代姓溫莎,而菲利普親王的家族希望他的後代用蒙巴頓冠名。最後經過協商,英國王室仍然被稱作溫莎王朝,但王室成員不用“殿下”的頭銜時,會冠以聯合姓:蒙巴頓-溫莎。
英國王室的姓(family name)真是一個超複雜的事情,混雜了各種頭銜和稱號不算,他們還根據時代需要改來改去,刻意淡化自己的德國背景,這事就更復雜了。
大家都知道現在的英國王室是溫莎王朝(the House of Windsor),官方的姓是“蒙巴頓-溫莎”,但是王室成員們在日常生活中很少使用這個姓。
哈里王子和他哥哥威廉王子上學的時候,被叫作“哈里·威爾士”和 “威廉·威爾士”,而且這兩個名字一直沿用到他們服完兵役為止。“威爾士”(Wales)是他們的父親查爾斯王儲封地的名稱,兄弟倆以此為姓。
以此類推,威廉王子的兒子喬治,上學後的註冊名叫“喬治 · 劍橋”(George Cambridge)。因為威廉王子現在是劍橋公爵,所以劍橋被用作喬治的姓。除了喬治之外,威廉王子的另外兩個孩子夏洛特和路易上學後都會用這個姓。
所以,如果哈里王子有了孩子,就應該叫“XX · 薩塞克斯”,因為哈里王子現在是薩塞克斯公爵,他和梅根的孩子將用“薩塞克斯”為姓。
當然,使用父親的封號為姓只持續一段時間,並非終身。當王室成員們結婚時會由女王授爵,得到“殿下”(His/Her Royal Highness)的頭銜,那時他們就不再使用父親的封號為姓了,會有正式的爵位名稱。
現在,哈里王子被稱作薩塞克斯公爵,就是遵循的這個傳統。
一般來說,歐洲王室是以父系的姓名作為王朝的代稱。
英國王室在1917年以前,只有王朝名,沒有姓。英國維多利亞女王的丈夫是薩克森-科堡-哥達公國(Saxe-Coburg and Gotha)的阿爾伯特親王,所以他們的後代就用了薩克森-科堡-哥達為王朝名。
薩克森-科堡-哥達公國後來加入了德意志帝國,成為一戰中英國的對立方。這個具有德國背景的王朝名字在一戰爆發後成為英國國民非議的焦點。於是當時的英王喬治五世於1917年下令,將王朝名“薩克森-科堡-哥達”換掉,用王室所居住的城堡名“溫莎”為王朝名,溫莎也同時成為王室成員的姓。
不過,女王嫁給了她的遠房表親菲利普·蒙巴頓。按照慣例,查爾斯王子和他的弟弟妹妹都應該姓蒙巴頓,但這又引發了禮儀之爭。英國王室希望後代姓溫莎,而菲利普親王的家族希望他的後代用蒙巴頓冠名。最後經過協商,英國王室仍然被稱作溫莎王朝,但王室成員不用“殿下”的頭銜時,會冠以聯合姓:蒙巴頓-溫莎。