“遲日江山麗”的意思是：春天暖烘烘的太陽普照大地，山河一片秀麗景象。
1、全詩為：《絕句》 唐 杜甫遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。
2、《絕句》的譯文是：春天暖烘烘的太陽普照大地，山河一片秀麗景象，春風吹送著初放的百花和茵茵芳草發出的芳香。凍土融化，土地溼潤，燕子正繁忙地飛來飛去，銜泥築巢，日麗沙暖，鴛鴦在溪邊的沙洲上靜睡不動。
3、《絕句》賞析：這一首詩寫於成都草堂的五言絕句，是一首極富詩情畫意的佳作。詩一開始，就從大處著墨，“遲日”“江山”“花草”“燕子”“鴛鴦”描繪出在初春燦爛Sunny的照耀下，浣花溪一帶明淨絢麗的春景，用筆簡潔而又色彩濃豔。全詩對仗工整，自然流暢。
4、詩人杜甫字子美，自號少陵野老，是唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，他的詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。
譯文
江山沐浴著春光多麼秀麗，春風送來花草的芳香。
燕子銜著溼泥忙築巢，鴛鴦睡在沙上。
“遲日江山麗”的意思是：春天暖烘烘的太陽普照大地，山河一片秀麗景象。
1、全詩為：《絕句》 唐 杜甫遲日江山麗,春風花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。
2、《絕句》的譯文是：春天暖烘烘的太陽普照大地，山河一片秀麗景象，春風吹送著初放的百花和茵茵芳草發出的芳香。凍土融化，土地溼潤，燕子正繁忙地飛來飛去，銜泥築巢，日麗沙暖，鴛鴦在溪邊的沙洲上靜睡不動。
3、《絕句》賞析：這一首詩寫於成都草堂的五言絕句，是一首極富詩情畫意的佳作。詩一開始，就從大處著墨，“遲日”“江山”“花草”“燕子”“鴛鴦”描繪出在初春燦爛Sunny的照耀下，浣花溪一帶明淨絢麗的春景，用筆簡潔而又色彩濃豔。全詩對仗工整，自然流暢。
4、詩人杜甫字子美，自號少陵野老，是唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，他的詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。