1、故人江海別，幾度隔山川。乍見翻疑夢，相悲各問年。——出自唐代司空曙《雲陽館與韓紳宿別》
譯文：自從和老友在江海分別，隔山隔水已度過多少年。突然相見反而懷疑是夢，悲傷嘆息互相詢問年齡。
2、正是江南好風景，落花時節又逢君。——出自唐代杜甫《江南逢李龜年》
譯文：眼下正是江南暮春的落花時節，沒有想到能在這時巧遇你這位老相識。
3、問姓驚初見，稱名憶舊容。—— 李益 《喜見外弟又言別》
譯文：經過了十年的亂離之後，長大後在異地忽然相逢。初見動問尊姓使我驚訝，說名字才憶起舊時面容。
4、人生不相見，動如參與商。今夕復何夕，共此燈燭光。——杜甫《贈衛八處士》
譯文：世間上的摯友真難得相見， 好比此起彼落的參星商辰。今晚是什麼日子如此幸運，竟然能與你挑燈共敘衷情。
5、相逢方一笑，相送還成泣。——王維《齊州送祖三 / 河上送趙仙舟 / 淇上別趙仙舟》
譯文：才相逢剛剛以一笑相對，又相送變成了陣陣啜泣。
6、馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。——岑參 《逢入京使》
譯文：在馬上與你相遇無紙筆，請告家人說我平安無恙。
拓展資料
描寫相逢的句子：
1、相遇，心緒如白雲飄飄；擁有，心花如雨露紛飛；錯過，心靈如流沙肆虐。回首，幽情如藍靜夜清。
2、感謝上蒼，讓我結識了你。在這美麗的季節，這美好的相遇。
3、錯過，是為了下一次更好的相遇，如果相遇，我會更懂得如何珍惜。
4、從來覺得相逢是一種偶然，邂逅是一種機遇。相遇後，卻成了匆匆而過的路人。如果是這樣，是不是寧願從未開始也從未相遇。
5、與君初相識，猶如故人歸
6、又是一場相遇，偶然，傷與痛，在等著我。若是你我不曾相遇，受傷的你悄悄來到我身邊就成了必然。
7、有的時候看起來，天上的兩片雲總會有相遇的一天。可是人們不知道，那是不同高度上的兩片雲，永遠也不會相遇。
8、用一朵花開的時間相遇，在我最美好的年華里，用我最美好的姿態，遇見你。
1、故人江海別，幾度隔山川。乍見翻疑夢，相悲各問年。——出自唐代司空曙《雲陽館與韓紳宿別》
譯文：自從和老友在江海分別，隔山隔水已度過多少年。突然相見反而懷疑是夢，悲傷嘆息互相詢問年齡。
2、正是江南好風景，落花時節又逢君。——出自唐代杜甫《江南逢李龜年》
譯文：眼下正是江南暮春的落花時節，沒有想到能在這時巧遇你這位老相識。
3、問姓驚初見，稱名憶舊容。—— 李益 《喜見外弟又言別》
譯文：經過了十年的亂離之後，長大後在異地忽然相逢。初見動問尊姓使我驚訝，說名字才憶起舊時面容。
4、人生不相見，動如參與商。今夕復何夕，共此燈燭光。——杜甫《贈衛八處士》
譯文：世間上的摯友真難得相見， 好比此起彼落的參星商辰。今晚是什麼日子如此幸運，竟然能與你挑燈共敘衷情。
5、相逢方一笑，相送還成泣。——王維《齊州送祖三 / 河上送趙仙舟 / 淇上別趙仙舟》
譯文：才相逢剛剛以一笑相對，又相送變成了陣陣啜泣。
6、馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。——岑參 《逢入京使》
譯文：在馬上與你相遇無紙筆，請告家人說我平安無恙。
拓展資料
描寫相逢的句子：
1、相遇，心緒如白雲飄飄；擁有，心花如雨露紛飛；錯過，心靈如流沙肆虐。回首，幽情如藍靜夜清。
2、感謝上蒼，讓我結識了你。在這美麗的季節，這美好的相遇。
3、錯過，是為了下一次更好的相遇，如果相遇，我會更懂得如何珍惜。
4、從來覺得相逢是一種偶然，邂逅是一種機遇。相遇後，卻成了匆匆而過的路人。如果是這樣，是不是寧願從未開始也從未相遇。
5、與君初相識，猶如故人歸
6、又是一場相遇，偶然，傷與痛，在等著我。若是你我不曾相遇，受傷的你悄悄來到我身邊就成了必然。
7、有的時候看起來，天上的兩片雲總會有相遇的一天。可是人們不知道，那是不同高度上的兩片雲，永遠也不會相遇。
8、用一朵花開的時間相遇，在我最美好的年華里，用我最美好的姿態，遇見你。