回覆列表
-
1 # 張律師說
-
2 # 一律碧野
這要看注音內容，如果注音可以表達漢字意義且沒有任何其他解釋，就可以。但不建議如此處理，因為既然知道透過注音避免歧義，為何不透過文字來說明呢，比如直接註明“已經還款…元”或者“仍有…元未予償還”。
-
3 # 法妞問答
首先，法無禁止即可為，這樣寫有法律效應。
其次，借條沒有正規不正規的說法，只要表達清楚意思即可。
但是，“還”如果產生了歧義，柏浪濤老師講過，這時候應該要其他證據來佐證。
最後，附一個【借條範本】以作參考：
借條①
為購買房屋②，現收到③劉洋④（身份證號：234567…0898）⑤以現金⑥出借的￥80010.00元（人民幣捌萬元整）⑦，借期陸個月⑧，月利率6‰（仟分之柒）⑨，貳零壹叄年拾貳月捌日到期時本息一併還清。如到期未還清，願按月利率10‰（仟分之拾）⑩計付逾期利息。立此為據。⑪
借款人：郝傑⑫
（身份證號：765432…1817）
貳零壹叄年陸月捌日⑬
借條並沒有固定格式，只要能表達清楚相關法律關係即可。
對“還”注音，可能只是形式上不大美觀，卻能理順雙方法律關係，有效。
但既然人民日報都已經給出解決方案了，建議按照人民日報推薦方式打借條。