這句話的意思是，土地縱橫數千裡，軍隊精銳，物質充足，英雄樂意效力，應當馳騁天下，替漢朝翦除殘暴，去掉汙穢。
出自：北宋司馬光所寫《赤壁之戰》，原文如下：
瑜至，謂權曰：“操雖託名漢相，其實漢賊也。將軍以神武雄才，兼仗父兄之烈，割據江東，地方數千裡，兵精足用，英雄樂業，當橫行天下，為漢家除殘去穢；況操自送死，而可迎之邪？
譯文：
周瑜回來，對孫權說：“曹操假託漢朝宰相的名義，他的實質是漢朝的奸賊。將軍您憑著超人的武略和傑出的才幹，又依靠父兄的功業，佔據江東一帶，土地縱橫數千裡，軍隊精銳，物質充足，英雄樂意效力，應當馳騁天下，替漢朝翦除殘暴，去掉汙穢；何況曹操是自己來送死，怎麼可以去投降他呢？
擴充套件資料：
《赤壁之戰》是北宋司馬光所寫作品。本文詳細記載了赤壁之戰的全過程，其中尤以戰前準備為主。文章多用人物對話表現戰略決策的過程，揭示當時各方面臨的形勢，也從中表現了每個人物戰略眼光的高低。
赤壁之戰是中國歷史上的一次著名戰役，其結果是形成了魏、蜀、吳三國鼎立的局面，對漢末的歷史有著重大的影響。同時這次戰役又是中國歷史上以少勝多、以弱勝強的戰例之一。這次戰役涉及三個軍事集團，人物眾多，頭緒紛繁，作者僅用了2500字左右的篇幅就生動形象地把它勾畫出來了。
《赤壁之戰》這一長文，所寫事件紛繁，人物眾多。細細閱讀，掩卷沉思，結構上安排井然有序，思路上展示明朗清晰。
這句話的意思是，土地縱橫數千裡，軍隊精銳，物質充足，英雄樂意效力，應當馳騁天下，替漢朝翦除殘暴，去掉汙穢。
出自：北宋司馬光所寫《赤壁之戰》，原文如下：
瑜至，謂權曰：“操雖託名漢相，其實漢賊也。將軍以神武雄才，兼仗父兄之烈，割據江東，地方數千裡，兵精足用，英雄樂業，當橫行天下，為漢家除殘去穢；況操自送死，而可迎之邪？
譯文：
周瑜回來，對孫權說：“曹操假託漢朝宰相的名義，他的實質是漢朝的奸賊。將軍您憑著超人的武略和傑出的才幹，又依靠父兄的功業，佔據江東一帶，土地縱橫數千裡，軍隊精銳，物質充足，英雄樂意效力，應當馳騁天下，替漢朝翦除殘暴，去掉汙穢；何況曹操是自己來送死，怎麼可以去投降他呢？
擴充套件資料：
《赤壁之戰》是北宋司馬光所寫作品。本文詳細記載了赤壁之戰的全過程，其中尤以戰前準備為主。文章多用人物對話表現戰略決策的過程，揭示當時各方面臨的形勢，也從中表現了每個人物戰略眼光的高低。
赤壁之戰是中國歷史上的一次著名戰役，其結果是形成了魏、蜀、吳三國鼎立的局面，對漢末的歷史有著重大的影響。同時這次戰役又是中國歷史上以少勝多、以弱勝強的戰例之一。這次戰役涉及三個軍事集團，人物眾多，頭緒紛繁，作者僅用了2500字左右的篇幅就生動形象地把它勾畫出來了。
《赤壁之戰》這一長文，所寫事件紛繁，人物眾多。細細閱讀，掩卷沉思，結構上安排井然有序，思路上展示明朗清晰。