關於這首詩有兩種說法：一是為悼念徐志摩而作，一是為兒子的出生而作，以表達心中對兒子的希望和兒子的出生帶來的喜悅。 梁從誡先生在《倏忽人間四月天》中說：“父親曾告訴我，《你是人間的四月天》是母親在我出生後的喜悅中為我而作的，但母親自己從未對我說起過這件事。”對於這首詩的創作意圖，梁先生說得很客觀。故這首詩一方面是一首情詩，是為徐志摩而作。另一方面，林徽因是一個母親，為孩子寫一首這樣輕快靈動的詩也是是絕對可能的。 我說 你是人間的四月天； 笑響點亮了四面風； 輕靈在春的光豔中交舞著變。 你是四月早天裡的雲煙， 黃昏吹著風的軟， 星子在無意中閃， 細雨點灑在花前。 那輕，那娉婷，你是， 鮮妍百花的冠冕你戴著， 你是天真，莊嚴， 你是夜夜的月圓。 雪化後那片鵝黃，你像； 新鮮初放芽的綠，你是； 柔嫩喜悅， 水光浮動著你夢期待中白蓮。 你是一樹一樹的花開， 是燕在梁間呢喃， ——你是愛，是暖，是希望， 你是人間的四月天！

他兒子。現健在。

說是寫個徐的那些人估計是受到了電視劇[前幾年播過]的影響了。

或者是部分浪漫因子在作祟了。

而且從時間上推斷，也很符合。

你仔細看下面那段。任誰都看都出不是寫個一個大成人的吧。

孩子才配天真 柔嫩 希望 這種詞吧。

你是

天真，莊嚴；你是夜夜的月圓。

雪化後那片鵝黃，你像；新鮮

初放芽的綠，你是；柔嫩 喜悅

水光浮動著你夢中期待的白蓮。

你是一樹一樹的花開，是燕

在梁間呢喃；你是愛，是暖，

是希望；你是人間的四月天！