1、《題木蘭廟》——唐代杜牧 彎弓征戰作男兒，夢裡曾經與畫眉。 幾度思歸還把酒，拂雲堆上祝明妃。 譯文：花木蘭女扮男裝去參軍打仗，一去就是十二年。她在夢鄉里，也會和女伴們一起對鏡梳妝；只是為了替爺從軍、保家衛國，多次想回家時竭力剋制著自己與邊關將士大碗喝酒。想想木蘭為了安靖邊烽，萬里從戎，她也將會和王昭君和親，死留青冢一樣，永遠博得後世敬愛。 2、《木蘭辭》——南北朝佚名 唧唧復唧唧，木蘭當戶織。 不聞機杼聲，惟聞女嘆息。 譯文：織布機聲一聲接著一聲，木蘭姑娘當門在織布。織機停下來不再作響，只聽見姑娘在嘆息。 3、《木蘭歌》——唐代韋元甫 世有臣子心，能如木蘭節。 忠孝兩不渝，千古之名焉可滅。 譯文：世上哪有這樣的臣子，能有木蘭這樣的氣節情操，忠孝兩全，千古的英名哪裡能夠泯滅？ 4、《和白使君木蘭花》——唐代徐凝 枝枝轉勢雕弓動，片片搖光玉劍斜。 見說木蘭征戍女，不知那作酒邊花。 譯文：木蘭枝幹遒勁如弓，花瓣片片搖動寒若玉劍。聽說花木蘭既強健英武，如叱吒疆場的戰將，又嬌柔多情，恰似把酒的弱女。 5、《過睢陽》——明代曹璉 代父尚看傳孝烈，死固猶復許孤忠。 譯文：代父從軍，立下赫赫戰功、讓無數鬚眉為之汗顏的巾幗英雄的木蘭，從戰場回來後，被當朝天子封為孝烈將軍，死了以後仍然還如生前一樣是忠貞自持的人。
1、《題木蘭廟》——唐代杜牧 彎弓征戰作男兒，夢裡曾經與畫眉。 幾度思歸還把酒，拂雲堆上祝明妃。 譯文：花木蘭女扮男裝去參軍打仗，一去就是十二年。她在夢鄉里，也會和女伴們一起對鏡梳妝；只是為了替爺從軍、保家衛國，多次想回家時竭力剋制著自己與邊關將士大碗喝酒。想想木蘭為了安靖邊烽，萬里從戎，她也將會和王昭君和親，死留青冢一樣，永遠博得後世敬愛。 2、《木蘭辭》——南北朝佚名 唧唧復唧唧，木蘭當戶織。 不聞機杼聲，惟聞女嘆息。 譯文：織布機聲一聲接著一聲，木蘭姑娘當門在織布。織機停下來不再作響，只聽見姑娘在嘆息。 3、《木蘭歌》——唐代韋元甫 世有臣子心，能如木蘭節。 忠孝兩不渝，千古之名焉可滅。 譯文：世上哪有這樣的臣子，能有木蘭這樣的氣節情操，忠孝兩全，千古的英名哪裡能夠泯滅？ 4、《和白使君木蘭花》——唐代徐凝 枝枝轉勢雕弓動，片片搖光玉劍斜。 見說木蘭征戍女，不知那作酒邊花。 譯文：木蘭枝幹遒勁如弓，花瓣片片搖動寒若玉劍。聽說花木蘭既強健英武，如叱吒疆場的戰將，又嬌柔多情，恰似把酒的弱女。 5、《過睢陽》——明代曹璉 代父尚看傳孝烈，死固猶復許孤忠。 譯文：代父從軍，立下赫赫戰功、讓無數鬚眉為之汗顏的巾幗英雄的木蘭，從戰場回來後，被當朝天子封為孝烈將軍，死了以後仍然還如生前一樣是忠貞自持的人。