接風洗塵、古道熱腸、解衣推食、倒屣相迎、賓至如歸。

一、接風洗塵

朝代：明

出處：·《二刻拍案驚奇》第26卷：“雖也送他兩把俸金，幾件人事，恰好侄兒也替他接風洗塵，只好直退。”

翻譯：雖然是送他兩把俸金，幾件事人，恰好侄兒的替代其他連線風洗塵，只喜歡直退

二、古道熱腸

白話釋義：指待人真摯、熱情。

朝代：清

出處：·《三借廬筆談·餘成之》：“同邑餘成之，楊蓉裳先生宅相也，古道熱腸，頗有任俠氣。”

翻譯：同邑多成的，楊蓉裳先生家的宰相啊，古道熱腸，很有俠義之氣

三、解衣推食

白話釋義：把衣服脫給別人穿，把食物讓給別人吃。形容對別人生活極為關懷

朝代：唐朝

出處：《陳書·荀郎傳》：“郎更招致部曲；解衣推食；以相賑贍；眾至數萬人。”

翻譯：郎更招致部曲；解決衣食；以互相救助；眾達數萬人

四、倒屣相迎

朝代：西晉

出處：《三國志·魏書·王粲傳》:“聞粲在門，倒屣迎之，”

翻譯：聽說王粲在門，熱情迎接他

五、賓至如歸

白話釋義：形容客人到這裡就像回到自己家裡一樣。形容招待客人親切周到。

朝代：宋

出處：《歸田錄》卷一：“臣家貧無器皿，酒肆百物具備，賓至如歸，適有鄉里親客自遠來，遂與之飲。”

翻譯：我的家裡很窮，沒有器皿，酒店各種事物都準備好，賓至如歸，剛好有家鄉好友從遠方來，於是和他喝酒。