1、學就西川八陣圖,鴛鴦袖裡握兵符。由來巾幗甘心受,何必將軍是丈夫。
出自:明朝崇禎皇帝賦詩秦良玉以彰其功。
譯文:掌握了當年蜀漢丞相諸葛亮八陣圖的要旨,並能夠靈活運用在實戰中,屢戰屢勝,以一女性執掌兵權。自己主動請纓,願意承受為國家、民族大義犧牲一切,將軍為什麼一定要男人呢?女人也可以做將軍的。
2、秀鸞刀破天門陣,桃花馬踏西夏川。 三千巾幗摧敵膽,十二女傑歿關山。
出自:現代佚名《詠穆桂英》。
譯文:秀鸞刀大破天門陣之後,桃花馬又連破西夏。穆桂英率三千女兵為先鋒,讓敵人聞風喪膽,十二名楊門女將陣亡在滴淚崖。
3、歸來見天子,天子坐明堂。策勳十二轉,賞賜百千強。
出自:南北朝佚名《木蘭辭》。
譯文:歸來朝見天子,天子坐上殿堂論功行賞。記功木蘭最高一等,得到的賞賜千百金以上。
4、彎弓征戰作男兒,夢裡曾經與畫眉。幾度思歸還把酒,拂雲堆上祝明妃。
出自:唐代杜牧《題木蘭廟》。
譯文:花木蘭女扮男裝去參軍打仗,她在夢鄉里,也會和女伴們一起對鏡梳妝。多次想回家時竭力剋制著自己與邊關將士大碗喝酒,她也將會和王昭君和親,死留青冢一樣,永遠博得後世敬愛。
5、世有臣子心,能如木蘭節。忠孝兩不渝,千古之名焉可滅。
出自:唐代韋元甫《木蘭歌》。
譯文:世上哪有這樣的臣子,能有木蘭這樣的氣節情操,忠孝兩全,千古的英名哪裡能夠泯滅?
1、學就西川八陣圖,鴛鴦袖裡握兵符。由來巾幗甘心受,何必將軍是丈夫。
出自:明朝崇禎皇帝賦詩秦良玉以彰其功。
譯文:掌握了當年蜀漢丞相諸葛亮八陣圖的要旨,並能夠靈活運用在實戰中,屢戰屢勝,以一女性執掌兵權。自己主動請纓,願意承受為國家、民族大義犧牲一切,將軍為什麼一定要男人呢?女人也可以做將軍的。
2、秀鸞刀破天門陣,桃花馬踏西夏川。 三千巾幗摧敵膽,十二女傑歿關山。
出自:現代佚名《詠穆桂英》。
譯文:秀鸞刀大破天門陣之後,桃花馬又連破西夏。穆桂英率三千女兵為先鋒,讓敵人聞風喪膽,十二名楊門女將陣亡在滴淚崖。
3、歸來見天子,天子坐明堂。策勳十二轉,賞賜百千強。
出自:南北朝佚名《木蘭辭》。
譯文:歸來朝見天子,天子坐上殿堂論功行賞。記功木蘭最高一等,得到的賞賜千百金以上。
4、彎弓征戰作男兒,夢裡曾經與畫眉。幾度思歸還把酒,拂雲堆上祝明妃。
出自:唐代杜牧《題木蘭廟》。
譯文:花木蘭女扮男裝去參軍打仗,她在夢鄉里,也會和女伴們一起對鏡梳妝。多次想回家時竭力剋制著自己與邊關將士大碗喝酒,她也將會和王昭君和親,死留青冢一樣,永遠博得後世敬愛。
5、世有臣子心,能如木蘭節。忠孝兩不渝,千古之名焉可滅。
出自:唐代韋元甫《木蘭歌》。
譯文:世上哪有這樣的臣子,能有木蘭這樣的氣節情操,忠孝兩全,千古的英名哪裡能夠泯滅?