都說中國大學生都是啞巴英語,我們作為英語專業學生,接觸英語可能會很多,而且還有外教以及口語課,順利透過英語各種專業考試。
畢業以後,進入一家企業從事外貿工作,上班一個月就陪同領導參加一個客戶的婚禮,因為有一個老外客戶。婚禮結束,和老外談事情的時候,我就在一旁聽著,(老外帶有翻譯),停下來,大概意思我聽的懂,但是如果真的換作是我來和老外交流並且翻譯,我認為效果會大打折扣。
以我個人來看,英語專業畢業的人並不能完全和老外無障礙溝通,而且這個比例還很大。主要原因如下:
1.中國大學整體也還是以考試為主,啞巴式英語居多。
2.也許有人會說好學校才不會這樣,好學校也會有壞學生,即使假設好學校英語專業的人都能和老外無障礙溝通,但是在中國,這樣的學校又有多少呢?
3.個人原因。曾記得有一個諷刺大學生段子,大學生吃了睡,醒了玩,好像沒什麼事情。經歷了高考,踏入大學校園,好多人確實像段子說的。
總之,英語專業畢業的人不一定能和老外無障礙溝通溝通,非英語專業的人也許和老外溝通無障礙。
相對情況下,英語專業的人從事英語相關的工作可能佔有一定優勢。
學校,個人努力都是影響條件,即使學校沒有學好,透過畢業工作以後努力也許可以達成。
都說中國大學生都是啞巴英語,我們作為英語專業學生,接觸英語可能會很多,而且還有外教以及口語課,順利透過英語各種專業考試。
畢業以後,進入一家企業從事外貿工作,上班一個月就陪同領導參加一個客戶的婚禮,因為有一個老外客戶。婚禮結束,和老外談事情的時候,我就在一旁聽著,(老外帶有翻譯),停下來,大概意思我聽的懂,但是如果真的換作是我來和老外交流並且翻譯,我認為效果會大打折扣。
以我個人來看,英語專業畢業的人並不能完全和老外無障礙溝通,而且這個比例還很大。主要原因如下:
1.中國大學整體也還是以考試為主,啞巴式英語居多。
2.也許有人會說好學校才不會這樣,好學校也會有壞學生,即使假設好學校英語專業的人都能和老外無障礙溝通,但是在中國,這樣的學校又有多少呢?
3.個人原因。曾記得有一個諷刺大學生段子,大學生吃了睡,醒了玩,好像沒什麼事情。經歷了高考,踏入大學校園,好多人確實像段子說的。
總之,英語專業畢業的人不一定能和老外無障礙溝通溝通,非英語專業的人也許和老外溝通無障礙。
相對情況下,英語專業的人從事英語相關的工作可能佔有一定優勢。
學校,個人努力都是影響條件,即使學校沒有學好,透過畢業工作以後努力也許可以達成。