回覆列表
-
1 # 宸海綠陽
-
2 # 黴黴車釐子麥旋風
意思是:自古以來,感情很豐富,投入的感情很多得人,都只會留下遺憾。而這種遺憾會持續很長時間,一直受之困擾,沒有停止完結的時候。
這句詩是兩首詩結合起來的,一首是唐代詩人白居易的《長恨歌》,一首是清代的《花月痕·第十五回詩》
《長恨歌》原文選段:
在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
意思:在天願為比翼雙飛鳥,在地願為並生連理枝。即使是天長地久,也總會有盡頭,但這生死遺恨,卻永遠沒有盡期。
《花月痕·第十五回詩》原詩如下:
多情自古空餘恨,好夢由來最易醒。
豈是拈花難解脫,可憐飛絮太飄零。
豈是拈花難解脫,可憐飛絮太飄零。
香巢乍結鴛鴦社,新句猶書翡翠屏。
意思:自古以來,感情很豐富,投入的感情很多得人,都只會留下遺憾。而這種遺憾會持續很長時間,一直受之困擾,沒有停止完結的時候。 而越是美好的夢卻是越容易醒來。你為我譜寫這首歌,從此離去只要聞聽此曲就猶如看到你了一樣。沒有遺憾的時候不知道愁是什麼滋味,此刻愁上了心頭卻不知道什麼是恨了。
從古至今,感情豐富的人難免會影響理智的判斷,自然容易受傷。用情過多,也難免會為情所傷,得不到應有的迴應,只會落得滿懷憾恨。 全詩為:
多情自古空餘恨,好夢由來最易醒。
豈是拈花難解脫,可憐飛絮太飄零。
香巢乍結鴛鴦社,新句猶書翡翠屏。
不為別離腸已斷,淚痕也滿舊衫青。